қидирув— بَشَاعَةٌ · араб → ўзбек
بَشَاعَةٌ
/bašāʿah/
Ҳаракатсиз: بشاعة
bašāʿah, bashoa'at

хунуклик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсанинг жуда хунук, кўримсиз ёки нафрат уйғотадиган ҳолатда бўлиши
хунуклик, бадбашаралик
Арабча изоҳكَوْنُ الشَّيْءِ قَبِيحًا جِدًّا أَوْ كَرِيهًا لِلْمَنْظَرِ أَوْ لِلنَّفْسِ
دُهِشَ الرَّجُلُ مِنْ بَشَاعَةِ الْمَنْظَرِ بَعْدَ الزِّلْزَالِ.
Киши зилзиладан кейинги манзаранинг хунуклигидан ҳайратда қолди.
2.Иш-ҳаракатнинг ўта кэтган жирканчлиги, ёмонлиги ёки мудҳишлиги
жирканчлик, мудҳишлик
Арабча изоҳقَبَاحَةُ الْفِعْلِ أَوْ شَنَاعَةُ الْأَمْرِ وَفَظَاعَتُهُ
تَحَدَّثَ الْعَالَمُ عَنْ بَشَاعَةِ الْجَرِيمَةِ النَّكْرَاءِ.
Дунё мудҳиш жиноятнинг жирканчлиги ҳақида гапирди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
بَشَاعَاتٌ
bašāʿāt
Бош келишик (مرفوع)
بَشَاعَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
بَشَاعَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
بَشَاعَةٍ

Иборалар

بَشَاعَةٌ مُطْلَقَةٌ
мутлоқ хунуклик
هَذَا الْفِعْلُ بَشَاعَةٌ مُطْلَقَةٌ.
Бу иш мутлоқ жирканчликдир.
بَشَاعَةُ الْمَنْظَرِ
манзаранинг хунуклиги
لَمْ أَحْتَمِلْ بَشَاعَةَ الْمَنْظَرِ.
Манзаранинг хунуклигига чидай олмадим.
بَشَاعَةُ الْجَرِيمَةِ
жиноятнинг жирканчлиги
صُدِمَ الْجَمِيعُ مِنْ بَشَاعَةِ الْجَرِيمَةِ.
Ҳамма жиноятнинг жирканчлигидан карахт бўлиб қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар