қидирув— قَصْقَصَةٌ · араб → ўзбек
قَصْقَصَةٌ
/qaṣqaṣah/
Ҳаракатсиз: قصقصة
qaṣqaṣah, qasqasa

бўлаклаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсани қайчи ёки шунга ўхшаш асбоб билан майда бўлакларга бўлиш
бўлаклаш, қирқиш
Арабча изоҳتَقْطِيعُ الشَّيْءِ إِلَى أَجْزَاءٍ صَغِيرَةٍ بِالْمِقَصِّ أَوْ مَا شَابَهَهُ
قَامَ الطِّفْلُ بِقَصْقَصَةِ الْوَرَقِ لِصُنْعِ الزِّينَةِ.
Бола безак ясаш учун қоғозни майдалаб қирқди.
2.Соч ёки кийимни чэтларидан қисқартириш, тагидан кэсиш
тагидан кесиш, калталаш
Арабча изоҳتَقْصِيرُ الشَّعْرِ أَوْ الثَّوْبِ مِنْ أَطْرَافِهِ
تَحْتَاجُ هَذِهِ الشُّجَيْرَاتُ إِلَى قَصْقَصَةٍ دَوْرِيَّةٍ.
Бу буталар даврий равишда калталашга (буташга) муҳтож.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
قَصْقَصَاتٌ
qaṣqaṣāt
Бош келишик (مرفوع)
قَصْقَصَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
قَصْقَصَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
قَصْقَصَةٍ

Иборалар

قَصْقَصَةُ الْأَظَافِرِ
тирноқларни қисқартириш/олиш
يَنْصَحُ الْأَطِبَّاءُ بِقَصْقَصَةِ الْأَظَافِرِ بَانْتِظَامٍ.
Шифокорлар тирноқларни мунтазам олиб туришни маслаҳат беришади.
قَصْقَصَةُ أَجْنِحَةٍ
қанотларини қирқиш (мажозий: имкониятини чеклаш)
حَاوَلَ الْمُدِيرُ قَصْقَصَةَ أَجْنِحَةِ الْمُوَظَّفِ الْمُتَمَرِّدِ.
Мудид исёнкор ходимнинг қанотларини қирқишга (йўлини тўсишга) ҳаракат қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар