لlughat.
қидирув— قَشِيبٌ · араб → ўзбек
قَشِيبٌ
/qašīb/
Ҳаракатсиз: قشيب
qašīb, qashib

янги

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кийим ва бошқа нарсаларнинг янги, тоза ва ҳали кийилмаган ҳолати; тозаликдан ялтираб турувчи
янги, тоза, озода
Арабча изоҳالجديدُ والنظيفُ من الثيابِ وغيرِها، الذي لم يُلبَس بَعدُ أو الذي يلمعُ من نَظافَتِه
لَبِسَ الرَّجُلُ ثَوْبًا قَشِيبًا فِي يَوْمِ الْعِيدِ.
Киши ҳайит куни янги (шаффоф/тоза) кийим кийди.
2.Сайқалланган ва ялтироқ, масалан, чарҳланган қилич каби
ялтироқ, сайқалланган
Арабча изоҳالمَصْقُولُ واللَّامِعُ كالسَّيْفِ بَعْدَ جَلْيِه
جَرَّدَ الْفَارِسُ سَيْفًا قَشِيبًا يَخْطَفُ الْأَبْصَارَ.
Чавандоз кўзни қамаштирадиган яльтироқ қиличини чиқарди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
قُشُبٌ
qušub
Аёллик шакли
قَشِيبَةٌ
qašība
Икклик
قَشِيبَانِ
qašībān
Бош келишик (مرفوع)
قَشِيبٌ
Тушум келишик (منصوب)
قَشِيبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
قَشِيبٍ

Иборалар

ثَوْبٌ قَشِيبٌ
янги (тоза) кийим
اشْتَرَيْتُ ثَوْبًا قَشِيبًا لِلْمُنَاسَبَةِ.
Тадбира учун янги кийим сотиб олдим.
سَيْفٌ قَشِيبٌ
сайқалланган қилич
حُلَّةٌ قَشِيبَةٌ
янги либос / янги кўриниш
تَزَيَّنَتِ الْمَدِينَةُ بِحُلَّةٍ قَشِيبَةٍ.
Шаҳар янги либос (безаклар) билан безанди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил