қидирув— قَرَنْفُلِيٌّ · араб → ўзбек
قَرَنْفُلِيٌّ
/qaranfuliyy/
Ҳаракатсиз: قرنفلي
qaranfuliyy, qaranfuliy

чиннигулга оид

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Чиннигул ўсимлигига оид ёки унинг ҳиди ва шаклига ўхшаш бўлган нарса
чиннигулга оид, чиннигулсимон
Арабча изоҳمَا يَتَعَلَّقُ بِزَهْرَةِ الْقَرَنْفُلِ أَوْ يُشْبِهُهَا فِي الشَّكْلِ أَوِ الرَّائِحَةِ
تَفُوحُ مِنْهَا رَائِحَةٌ قَرَنْفُلِيَّةٌ ذَكِيَّةٌ.
Ундан ёқимли чиннигул ҳиди таралади.
2.Чиннигул рангига ўхшаш, қизил ва оқ ранглар аралашмасидан ҳосил бўлган ранг (пушти-қизил)
оч қизил, пушти-қизил
Арабча изоҳلَوْنٌ يُشْبِهُ لَوْنَ زَهْرَةِ الْقَرَنْفُلِ، وَهُوَ مَزِيجٌ بَيْنَ الْأَحْمَرِ وَالْأَبْيَضِ
لَبِسَتِ الْفَتَاةُ فُسْتَانًا قَرَنْفُلِيَّ اللَّوْنِ.
Қиз бола оч қизил рангли кўйлак кийди.
3.Зироат илмида пахтага зарар кэлтирувчи ҳашаротларга (қуртларга) нисбатан ишлатилади
атиргулга оид (пахта зараркунандаси)
Арабча изоҳفِي عِلْمِ الزِّرَاعَةِ، يُشِيرُ إِلَى بَعْضِ الْآفَاتِ الَّتِي تُصِيبُ الْقُطْنَ
تُكافِحُ الدَّوْلَةُ الدُّودَةَ الْقَرَنْفُلِيَّةَ فِي حُقُولِ الْقُطْنِ.
Давлат пахта далаларидаги атиргул қуртига (зараркунандасига) қарши курашмоқда.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
قَرَنْفُلِيَّةٌ
qaranfuliyya
Бутун кўплик (эркак)
قَرَنْفُلِيُّونَ
qaranfuliyyūn
Бутун кўплик (аёл)
قَرَنْفُلِيَّاتٌ
qaranfuliyyāt
Бош келишик (مرفوع)
قَرَنْفُلِيٌّ
Тушум келишик (منصوب)
قَرَنْفُلِيًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
قَرَنْفُلِيٍّ

Иборалар

رَائِحَةٌ قَرَنْفُلِيَّةٌ
чиннигул ҳиди
تَمْتَازُ هَذِهِ الزَّهْرَةُ بِرَائِحَةٍ قَرَنْفُلِيَّةٍ.
Бу гул чиннигул ҳиди билан ажралиб туради.
الدُّودَةُ الْقَرَنْفُلِيَّةُ
атиргул қурти (пахта зараркунандаси)
تَنْتَشِرُ الدُّودَةُ الْقَرَنْفُلِيَّةُ فِي مَوَاسِمِ الْحَصَادِ.
Ҳосил мавсумларида атиргул қурти тарқалади.
لَوْنٌ قَرَنْفُلِيٌّ
оч қизил ранг / пушти-қизил ранг
اخْتَارَتْ طِلَاءً ذَا لَوْنٍ قَرَنْفُلِيٍّ.
У оч қизил рангли бўёқни танлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар