لlughat.
қидирув— مِقْرَنٌ · араб → ўзбек
مِقْرَنٌ
/miqran/
Ҳаракатсиз: مقرن
miqran, miqran

бўйинтуруқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қўш ҳайдаётган икки ҳўкизнинг бўйнига қўйиладиган ёғоч асбоб; қўш ҳўкизларни бирлаштириб турувчи восита
бўйинтуруқ, қўш ёғочи
Арабча изоҳآلَةٌ خَشَبِيَّةٌ تُوضَعُ عَلَى عُنُقِ الثَّوْرَيْنِ لِقَرْنِهِمَا مَعًا فِي الْمِحْرَاثِ
وَضَعَ الْفَلَّاحُ الْمِقْرَنَ عَلَى عُنُقِ الثَّوْرَيْنِ.
Деҳқон икки ҳўкизнинг бўйнига бўйинтуруқни қўйди.
2.Нарсаларни бир-бирига боғлайдиган ёки бирлаштирадиган нарса; уловчи восита
боғич, уловчи
Арабча изоҳمَا يُقْرَنُ بِهِ الشَّيْءُ أَوْ يُوصَلُ بِهِ
هَذَا الْحَبْلُ هُوَ الْمِقْرَنُ بَيْنَ الْأَحْمَالِ.
Бу арқон юклар орасидаги боғловчи воситадир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَقَارِنُ
maqārin
Икклик
مِقْرَنَانِ
miqranāni
Бош келишик (مرفوع)
مِقْرَنٌ
Тушум келишик (منصوب)
مِقْرَنًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مِقْرَنٍ

Иборалар

مِقْرَنٌ خَشَبِيٌّ
ёғоч бўйинтуруқ
مِقْرَنُ الثَّوْرِ
ҳўкиз бўйинтуруғи
صَنَعَ النَّجَّارُ مِقْرَنَ الثَّوْرِ.
Дурадгор ҳўкиз бўйинтуруғини ясади.
شَدَّ الْمِقْرَنَ
бўйинтуруқни боғламоқ
شَدَّ الْفَلَّاحُ الْمِقْرَنَ جَيِّدًا.
Деҳқон бўйинтуруқни яхшилаб боғлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил