қидирув— مُقَارِف · араб → ўзбек
مُقَارِف
/muqārif/
Ҳаракатсиз: مقارف
muqārif, muqorif

содир этувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор айб, жиноят ёки иш билан шуғулланувчи, уни содир этувчи шахс
содир этувчи, шуғулланувчи
Арабча изоҳالذي يَرْتَكِبُ ذَنْبًا أَوْ جَرِيمَةً أَوْ يَنْشَغِلُ بِأَمْرٍ مَا
هُوَ مُقَارِفٌ لِلذَّنْبِ.
У гуноҳ содир этувчидир.
2.Одамлар билан аралашадиган ёки улар билан муомалада бўладиган киши
аралашувчи
Арабча изоҳالذي يُخَالِطُ النَّاسَ أَوْ يَتَعَامَلُ مَعَهُمْ
مُقَارِفُ النَّاسِ يَصْبِرُ عَلَى أَذَاهُمْ.
Одамларга аралашувчи (шуғулланувчи) уларнинг озорига сабр қилади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُقَارِفُونَ
muqārifūna
Аёллик шакли
مُقَارِفَة
muqārifah
Икклик
مُقَارِفَانِ
muqārifāni

Иборалар

مُقَارِفُ الذَّنْبِ
гуноҳ содир этувчи
لَا تُصَاحِبْ مُقَارِفَ الذَّنْبِ.
Гуноҳ содир этувчи билан дўст бўлма.
مُقَارِفُ الْجَرِيمَةِ
жиноятчи, жиноят содир этувчи
تَمَّ الْقَبْضُ عَلَى مُقَارِفِ الْجَرِيمَةِ.
Жиноятни содир этувчи қўлга олинди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар