لlughat.
қидирув— قِيرَاطٌ · араб → ўзбек
قِيرَاطٌ
/qīrāṭ/
Ҳаракатсиз: قيراط
qīrāṭ, qiyrot

карат

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қимматбаҳо тошлар ва мэталлар вазнини ўлчаш бирлиги; карат
карат
Арабча изоҳوِحْدَةُ قِيَاسٍ لِلْوَزْنِ تُسْتَخْدَمُ لِلْجَوَاهِرِ وَالْمَعَادِنِ الثَّمِينَةِ
هَذَا الْخَاتَمُ مِنَ الذَّهَبِ عِيَارِ أَرْبَعَةٍ وَعِشْرِينَ قِيرَاطًا.
Бу узук йигирма тўрт каратли олтиндан ясалган.
2.Ер майдони ўлчов бирлиги; фаддоннинг 1/24 қисмига (тахминан 175 кв.м) тэнг бўлган ўлчов
қийрот (майдон ўлчови)
Арабча изоҳوِحْدَةُ قِيَاسٍ لِلْمِسَاحَةِ تُعَادِلُ جُزْءًا مِنْ أَرْبَعَةٍ وَعِشْرِينَ جُزْءًا مِنَ الْفَدَّانِ
يَمْلِكُ الْفَلَّاحُ عَشَرَةَ قَرَارِيطَ مِنَ الْأَرْضِ الزِّرَاعِيَّةِ.
Деҳқон ўн қийрот қишлоқ хўжалиги ерига эгалик қилади.
3.Узунлик ўлчов бирлиги; тахминан 0.87 см га тэнг
қийрот (узунлик ўлчови)
Арабча изоҳوِحْدَةُ طُولٍ تُعَادِلُ نَحْوَ ثَمَانِيَةِ مِلِّيمِتْرَاتٍ وَنِصْفٍ
قِيرَاطُ الْبَرْسُومِ هُوَ وِحْدَةُ طُولٍ قَدِيمَةٌ.
Барсум қийроти - бу қадимги узунлик ўлчов бирлигидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
قَرَارِيطُ
qarārīṭu
Икклик
قِيرَاطَانِ
qīrāṭāni
Бош келишик (مرفوع)
قِيرَاطٌ
Тушум келишик (منصوب)
قِيرَاطًا
Қаратқич келишик (مجرور)
قِيرَاطٍ

Иборалар

قِيرَاطٌ كَامِلٌ
тўлиқ қийрот (ер майдони учун)
اشْتَرَى الْأَمِيرُ قِيرَاطًا كَامِلًا مِنَ الْبُسْتَانِ.
Амир боғдан тўлиқ бир қийрот сотиб олди.
أَرْبَعَةٌ وَعِشْرُونَ قِيرَاطًا
йигирма тўрт карат (энг олий сифат)
هَذَا ذَهَبٌ خَالِصٌ أَرْبَعَةٌ وَعِشْرُونَ قِيرَاطًا.
Бу тоза олтин, йигирма тўрт каратли.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил