қидирув— إِقْذَاءٌ · араб → ўзбек
إِقْذَاءٌ
/iqḏāʾun/
Ҳаракатсиз: إقذاء
iqḏāʾun, iqzoʻun

кўзга нарса тушириш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кўзга чанг ёки бирон нарса тушириш, кўзни нарса тушириб оғритиш
кўзга нарса тушириш, кўзга чўп солиш
Арабча изоҳإِدْخَالُ شَيْءٍ غَرِيبٍ فِي العَيْنِ مِثْلُ الغُبَارِ أَوْ غَيْرِهِ مِمَّا يُؤْلِمُهَا
إِقْذَاءُ العَيْنِ يُسَبِّبُ التَّهَيُّجَ
Кўзга нарса тушириш таъсирланишга сабаб бўлади
2.Инсонни ёқтирмайдиган нарсаси билан хафа қилиш ёки ҳақорат қилиш (мажозий)
дилини оғритиш
Арабча изоҳإِيذَاءُ الشَّخْصِ أَوْ إِهَانَتُهُ بِمَا يَكْرَهُ
إِقْذَاءُ الجَارِ لَيْسَ مِنْ شِيَمِ الكِرَامِ
Қўшнининг дилини оғритиш олижаноблар одатидан эмас

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِقْذَاءَاتٌ
iqḏāʾātun
Бош келишик (مرفوع)
إِقْذَاءٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِقْذَاءً
Қаратқич келишик (مجرور)
إِقْذَاءٍ

Иборалар

إِقْذَاءُ العَيْنِ
кўзга нарса тушириш
يُحَاوِلُ الطَّبِيبُ مَنْعَ إِقْذَاءِ العَيْنِ أَثْنَاءَ الفَحْصِ
Шифокор текширув вақтида кўзга нарса тушишининг олдини олишга ҳаракат қилади

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар