қидирув— تَفَاوُتٌ · араб → ўзбек
تَفَاوُتٌ
/tafāwutun/
Ҳаракатсиз: تفاوت
tafāwutun, tafovut

тафовут

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Икки ёки ундан ортиқ нарса ўртасидаги фарқ, тафовут ва бир-бирига мос кэлмаслик
тафовут, фарқ
Арабча изоҳالاِخْتِلَافُ وَالتَّبَايُنُ بَيْنَ شَيْئَيْنِ أَوْ أَكْثَرَ
هُنَاكَ تَفَاوُتٌ كَبِيرٌ فِي الدَّخْلِ بَيْنَ الطَّبَقَاتِ الِاجْتِمَاعِيَّةِ.
Ижтимоий табақалар ўртасида даромадларда катта тафовут бор.
2.Тэнгсизлик ёки мутаносиб бўлмаган ҳолат
тенгсизлик, номутаносиблик
Арабча изоҳعَدَمُ التَّسَاوِي أَوْ التَّنَاسُبِ
يُوجَدُ تَفَاوُتٌ فِي المَعَايِيرِ المُسْتَخْدَمَةِ.
Қўлланилаётган мезонларда тафовут (номутаносиблик) мавжуд.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَفَاوُتَاتٌ
tafāwutātun
Бош келишик (مرفوع)
تَفَاوُتٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَفَاوُتًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَفَاوُتٍ

Иборалар

تَفَاوُتٌ شَاسِعٌ
улкан тафовут
هِيَ فَجْوَةٌ تَعْكِسُ تَفَاوُتًا شَاسِعًا.
Бу улкан тафовутни акс эттирувчи бўшлиқдир.
تَفَاوُتُ الأَسْعَارِ
нархлар тафовути
أَدَّى تَفَاوُتُ الأَسْعَارِ إِلَى ارْتِبَاكِ السُّوقِ.
Нархларнинг турличалиги бозорнинг издан чиқишига олиб келди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар