қидирув— فِلْذَةٌ · араб → ўзбек
فِلْذَةٌ
/filḏah/
Ҳаракатсиз: فلذة
filḏah, fildza

бўлак

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсанинг бўлаги ёки қисми, хусусан гўшт, жигар ёки олтин бўлаги
бўлак, қисм
Арабча изоҳقِطْعَةٌ مِنَ الشَّيْءِ، خُصُوصاً قِطْعَةُ اللَّحْمِ أَوِ الكَبِدِ أَوِ الذَّهَبِ
أَعْطَاهُ فِلْذَةً مِنَ اللَّحْمِ المَشْوِيِّ.
Унга қовурилган гўштдан бир бўлак берди.
2.Фарзандлар учун ишлатиладиган мажоз, чунки улар ота-онанинг бир бўлаги ҳисобланади
жигарбанд, дилбанд
Арабча изоҳكِنَايَةٌ عَنِ الأَوْلَادِ لِأَنَّهُمْ جُزْءٌ مِنَ الوَالِدَيْنِ
الأَوْلَادُ هُمْ فِلْذَاتُ أَكْبَادِنَا.
Фарзандлар бизнинг жигарбандларимиздир.
3.Ер остидан чиқадиган қимматбаҳо хазиналар ва маъданлар
хазина бўлаги
Арабча изоҳمَا يَخْرُجُ مِنَ الأَرْضِ مِنْ كُنُوزٍ وَمَعَادِنَ نَفِيسَةٍ
تُخْرِجُ الأَرْضُ أَفْلَاذَ كَبِدِهَا مِنَ الذَّهَبِ وَالفِضَّةِ.
Ер ўз бағридаги олтин ва кумуш каби қимматбаҳо хазиналарини чиқаради.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَفْلَاذٌ
ʾaflāḏ
Бутун кўплик (аёл)
فِلْذَاتٌ
filḏāt
Бош келишик (مرفوع)
فِلْذَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
فِلْذَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
فِلْذَةٍ

Иборалар

فِلْذَةٌ ذَهَبِيَّةٌ
олтин бўлаги (шахча)
وَجَدَ المُنَقِّبُ فِلْذَةً ذَهَبِيَّةً كَبِيرَةً.
Кончи катта бир олтин бўлагини топди.
فِلْذَةُ كَبِدِهِ
унинг жигарбанди (жигарининг бўлаги)
مَاتَتْ فِلْذَةُ كَبِدِهِ فِي الحَرْبِ.
Унинг жигарбанди урушда вафот этди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар