қидирув— فَاعِل · араб → ўзбек
فَاعِل
/fāʿil/
Ҳаракатсиз: فاعل
fāʿil, foil

бажарувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Иш-ҳаракатни бажарувчи шахс ёки бирор сифатга эга бўлган субект
бажарувчи, амал қилувчи
Арабча изоҳالذي يَقُومُ بِالفِعْلِ أَوْ يَتَّصِفُ بِهِ
هُوَ فَاعِلُ الخَيْرِ فِي كُلِّ مَكَانٍ.
У ҳамма жойда яхшилик қилувчидир.
2.Грамматикада иш-ҳаракатни бажарувчи, яъни эга (фақат фэълли гапларда)
эга, субъект
Арабча изоҳالاِسْمُ المَرْفُوعُ الَّذِي يَدُلُّ عَلَى مَنْ قَامَ بِالفِعْلِ فِي النَّحْوِ
الفَاعِلُ فِي هَذِهِ الجُمْلَةِ هُوَ «زَيْدٌ».
Ушбу гапда эга (фоил) «Зайд»дир.
3.Таъсирли, натижа бэрувчи ёки фаол
фаол, самарали
Арабча изоҳمَا كَانَ مُؤَثِّرًا وَمُنْتِجًا
لَعِبَ دَوْرًا فَاعِلًا فِي المَشْرُوعِ.
Лойиҳада фаол роль ўйнади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
فَعَلَةٌ
faʿalatun
Синиқ кўплик
فُعَّالٌ
fuʿʿālun
Бутун кўплик (эркак)
فَاعِلُونَ
fāʿilūna
Аёллик шакли
فَاعِلَةٌ
fāʿilatun

Иборалар

دَوْرٌ فَاعِلٌ
фаол роль
لَهُ دَوْرٌ فَاعِلٌ فِي المُجْتَمَعِ.
Унинг жамиятда фаол роли бор.
اسْمُ الفَاعِلِ
сифатдош (аниқ нисбатда)
تَعَلَّمْنَا اسْمَ الفَاعِلِ فِي دَرْسِ الصَّرْفِ.
Сарф дарсида исмул фоилни (сифатдошни) ўргандик.
فَاعِلُ خَيْرٍ
саховатпеша / яхшилик қилувчи
تَبَرَّعَ فَاعِلُ خَيْرٍ بِمَبْلَغٍ كَبِيرٍ.
Яхшилик қилувчи (номаълум шахс) катта маблағ эҳсон қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар