لlughat.
қидирув— فِطَحْلٌ · араб → ўзбек
فِطَحْلٌ
/fiṭaḥl/
Ҳаракатсиз: فطحل
fiṭaḥl, fitahl

тошқин

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтМутахассис
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кўп сув ёки водийни тўлдириб оқувчи кучли сэл
тошқин, жўшқин сел
Арабча изоҳالْمَاءُ الْكَثِيرُ، أَوِ السَّيْلُ الْعَظِيمُ الَّذِي يَمْلَأُ الْوَادِيَ
جَاءَ السَّيْلُ فِطَحْلًا يَجْرِفُ كُلَّ شَيْءٍ.
Сел ҳамма нарсани оқизиб кетувчи тошқин бўлиб келди.
2.Инсоният яратилишидан олдинги, тошлар ҳали юмшоқ бўлган қадимги давр
қадимги давр, азал
Арабча изоҳزَمَنُ الْفِطَحْلِ: الزَّمَانُ الْقَدِيمُ جِدًّا قَبْلَ خَلْقِ الْبَشَرِ، حَيْثُ كَانَتِ الْحِجَارَةُ رَطْبَةً
كَانَ ذَلِكَ فِي زَمَنِ الْفِطَحْلِ.
Бу воқеа қадимги (инсониятдан олдинги) даврда бўлган эди.
3.Билими дарёдэк тошган, ўз соҳасининг етук ва буюк олими
заковатли олим, аллома
Арабча изоҳالرَّجُلُ الْعَالِمُ الْبَحْرُ الَّذِي لَا يُشَقُّ لَهُ غُبَارٌ
هُوَ فِطَحْلٌ مِنْ فَطَاحِلِ اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ.
У араб тили бўйича энг етук алломалардан биридир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
فَطَاحِلُ
faṭāḥilu
Синиқ кўплик
فَطَاحِيلُ
faṭāḥīlu
Бош келишик (مرفوع)
فِطَحْلٌ
Тушум келишик (منصوب)
فِطَحْلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
فِطَحْلٍ

Иборалар

عَالِمٌ فِطَحْلٌ
буюк олим / йирик аллома
يُعْتَبَرُ سِيبَوَيْهِ فِطَحْلًا فِي النَّحْوِ.
Сибавайҳ наҳв илмида буюк аллома ҳисобланади.
زَمَنُ الْفِطَحْلِ
қадимги давр (инсон яратилишидан олдинги)
يَقُولُونَ كَانَ ذَاكَ فِي زَمَنِ الْفِطَحْلِ.
Улар бу воқеа қадимги асрларда бўлган дейишади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил