қидирув— تَفْضِيل · араб → ўзбек
تَفْضِيل
/tafḍīl/
Ҳаракатсиз: تفضيل
tafḍīl, tafzil

афзал кўриш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бир нарсани бошқасидан даража ёки аҳамият жиҳатидан юқори қўйиш
афзал кўриш, устун қўйиш
Арабча изоҳجَعْلُ شَيْءٍ فَوْقَ غَيْرِهِ فِي الرُّتْبَةِ أَوِ الِاهْتِمَامِ
تَفْضِيلُ الْمَصْلَحَةِ الْعَامَّةِ عَلَى الْمَصْلَحَةِ الشَّخْصِيَّةِ وَاجِبٌ.
Умумий манфаатни шахсий манфаатдан устун қўйиш бурчдир.
2.Икки нарса бир сифатда шэрик бўлиб, бири иккинчисидан шу сифатда ортиқ эканини билдирувчи лисоний шакл
орттирма (даража), тафзил
Арабча изоҳصِيغَةٌ لُغَوِيَّةٌ تَدُلُّ عَلَى أَنَّ شَيْئَيْنِ اشْتَرَكَا فِي صِفَةٍ وَزَادَ أَحَدُهُمَا عَلَى الْآخَرِ
«أَكْبَرُ» هُوَ اسْمُ تَفْضِيلٍ مِنْ كَبُرَ.
«Акбар» сўзи «кабура» феълидан ясалган тафзил исмидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
تَفَاضِيل
tafāḍīl
Бутун кўплик (аёл)
تَفْضِيلَات
tafḍīlāt

Иборалар

اسْمُ التَّفْضِيلِ
сифатнинг орттирма даражаси
يُصَاغُ اسْمُ التَّفْضِيلِ عَلَى وَزْنِ أَفْعَلَ.
Исми тафзил 'афъалу' вазнида ясалади.
أَعْطَى التَّفْضِيلَ لِـ
...га устунлик бермоқ
أَعْطَتِ الشَّرِكَةُ التَّفْضِيلَ لِلْمُرَشَّحِينَ ذَوِي الْخِبْرَةِ.
Компания тажрибали номзодларга устунлик берди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар