қидирув— فَاصِلَةٌ · араб → ўзбек
فَاصِلَةٌ
/fāṣila/
Ҳаракатсиз: فاصلة
fāṣila, fosila

вергул

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Гап ёки сўзлар орасида қисқа тўхтамни билдириш учун қўйиладиган тиниш бэлгиси
вергул, айириш белгиси
Арабча изоҳعَلَامَةُ تَرْقِيمٍ تُوضَعُ بَيْنَ الْجُمَلِ أَوِ الْكَلِمَاتِ لِلدَّلَالَةِ عَلَى وَقْفَةٍ قَصِيرَةٍ
يَجِبُ وَضْعُ الْفَاصِلَةِ بَيْنَ الْجُمَلِ الْمَعْطُوفَةِ.
Боғланган гаплар орасига вергул қўйиш лозим.
2.Икки нарса орасидаги бўшлиқ ёки масофа
интервал, масофа
Арабча изоҳالْمَسَافَةُ أَوِ الْفَرَاغُ بَيْنَ شَيْئَيْنِ
تَرَكَ الْعُمَّالُ فَاصِلَةً بَيْنَ السِّكَّتَيْنِ.
Ишчилар икки релс орасида масофа қолдиришди.
3.Бутун сонлар ва ўнли каср қисмларини ажратувчи бэлги
ўнли каср вергули
Арабча изоҳالْعَلَامَةُ الَّتِي تُفْصِلُ بَيْنَ الْأَعْدَادِ الصَّحِيحَةِ وَالْأَجْزَاءِ الْعَشْرِيَّةِ
نُقْطَةُ الْفَاصِلَةِ الْعَشْرِيَّةِ.
Ўнли каср вергулининг нуқтаси.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
فَوَاصِلُ
fawāṣil
Икклик
فَاصِلَتَانِ
fāṣilatāni
Бош келишик (مرفوع)
فَاصِلَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
فَاصِلَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
فَاصِلَةٍ

Иборалар

الْفَاصِلَةُ الْمَنْقُوطَةُ
нуқтали вергул
تُسْتَخْدَمُ الْفَاصِلَةُ الْمَنْقُوطَةُ لِتَوْضِيحِ الْعَلَاقَةِ بَيْنَ الْجُمَلِ.
Нуқтали вергул гаплар орасидаги боғлиқликни тушунтириш учун ишлатилади.
الْفَاصِلَةُ الْعَشْرِيَّةُ
ўнли каср вергули
فَاصِلَةُ السَّجْعِ
сажъ қофияси

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар