لlughat.
қидирув— وَقْفَةٌ · араб → ўзбек
وَقْفَةٌ
/waqfa/
Ҳаракатсиз: وقفة
waqfa, vaqfa

тўхташ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қисқа муддатли тўхташ ёки бир жойда туриш ҳолати
тўхташ, туриш
Арабча изоҳالْقِيَامُ أَوْ التَّوَقُّفُ لِفَتْرَةٍ قَصِيرَةٍ
قَامَ النَّاسُ وَقْفَةً تِذْكَارِيَّةً.
Одамлар хотира учун бир муддат туришди.
2.Инсоннинг гавдасини тутиши, туриш ҳолати ёки позаси
поза, қомат
Арабча изоҳهَيْئَةُ الْإِنْسَانِ أَوْ طَرِيقَةُ انْتِصَابِهِ
كَانَتْ وَقْفَتُهُ تَدُلُّ عَلَى الثِّقَةِ.
Унинг туриши ишончдан далолат берар эди.
3.Сиёсий ёки ижтимоий фикрни билдириш учун амалга оширилган чиқиш
чиқиш, намойиш
Арабча изоҳمَوْقِفٌ أَوْ تَظَاهُرَةٌ لِلتَّعْبِيرِ عَنْ رَأْيٍ سِيَاسِيٍّ
نَظَّمَ الطُّلَّابُ وَقْفَةً اِحْتِجَاجِيَّةً.
Талабалар норозилик чиқишини ташкил қилишди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
وَقَفَاتٌ
waqafāt
Икклик
وَقْفَتَانِ
waqfatān
Бош келишик (مرفوع)
وَقْفَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
وَقْفَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
وَقْفَةٍ

Иборалар

وَقْفَةٌ اِحْتِجَاجِيَّةٌ
норозилик намойиши
وَقْفَةُ الْعِيدِ
ҳайит арафаси
نَسْتَعِدُّ لِوَقْفَةِ الْعِيدِ.
Биз ҳайит арафасига тайёргарлик кўряпмиз.
وَقْفَةٌ حِدَادًا
мотам учун бир муддат туриш
وَقَفُوا وَقْفَةً حِدَادًا عَلَى أَرْوَاحِ الشُّهَدَاءِ.
Шаҳидлар руҳига мотам сифатида турдилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил