қидирув— إِفْصَاحٌ · араб → ўзбек
إِفْصَاحٌ
/ifṣāḥ/
Ҳаракатсиз: إفصاح
ifṣāḥ, ifsoh

аниқ баён қилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани аниқ, равшан ва тушунарли тарзда баён қилиш ёки очиқлаш
аниқ баён қилиш, очиқ-ойдин айтиш
Арабча изоҳبَيَانُ الشَّيْءِ وَتَوْضِيحُهُ بِعِبَارَةٍ جَلِيَّةٍ
يَجِبُ الْإِفْصَاحُ عَنِ الْحَقِيقَةِ كَامِلَةً.
Ҳақиқатни тўлиқ баён қилиш (очиқ айтиш) лозим.
2.Молиявий ёки махфий маълумотларни ошкор қилиш (дэкларация қилиш)
ошкор қилиш, маълум қилиш
Арабча изоҳالكَشْفُ عَنِ المَعْلُومَاتِ المَالِيَّةِ أَوِ السِّرِّيَّةِ
قَانُونُ الْإِفْصَاحِ عَنِ الذِّمَّةِ الْمَالِيَّةِ.
Молиявий ҳолатни ошкор қилиш (декларация) ҳақидаги қонун.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
إِفْصَاحَاتٌ
ifṣāḥāt
Идофали шакл (مضاف)
إِفْصَاحُ
ifṣāḥu
Бош келишик (مرفوع)
إِفْصَاحٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِفْصَاحًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِفْصَاحٍ

Иборалар

شَفَافِيَّةٌ وَإِفْصَاحٌ
шаффофлик ва ошкоралик
تَعْتَمِدُ الشَّرِكَةُ مَبْدَأَ الشَّفَافِيَّةِ وَالْإِفْصَاحِ.
Ширкат шаффофлик ва ошкоралик тамойилига таянади.
أَرُيدُ الْإِفْصَاحَ
ошкор қилишни хоҳлайман
الْإِفْصَاحُ عَنْ
... ҳақида очиқ айтиш
الْإِفْصَاحُ عَنِ النَّتَائِجِ.
Натижаларни эълон қилиш (ошкор қилиш).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар