қидирув— فَاشِيَةٌ · араб → ўзбек
فَاشِيَةٌ
/fāšiya/
Ҳаракатсиз: فاشية
fāšiya, foshiya

тарқалиб юрган пода

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ер юзида ёйилиб, ўтлаб юрган чорва моллари ёки пода
тарқалиб юрган пода, чорва
Арабча изоҳالْمَاشِيَةُ الَّتِي تَنْتَشِرُ وَتَرْعَى فِي الْأَرْضِ
رَأَيْتُ فَاشِيَةً تَرْعَى فِي الْوَادِي.
Водийсда ўтлаб юрган подани кўрдим.
2.Одамлар орасида ёйилган иш ёки тарқалган хабар
ёйилган хабар, шов-шув
Арабча изоҳالْأَمْرُ الشَّائِعُ أَوِ الْخَبَرُ الْمُنْتَشِرُ بَيْنَ النَّاسِ
هَذِهِ الْقِصَّةُ أَصْبَحَتْ فَاشِيَةً فِي الْمَدِينَةِ.
Бу қисса шаҳарда ёйилган (машҳур) бўлиб кетди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
فَوَاشٍ
fawāšin
Синиқ кўплик
الْفَوَاشِي
al-fawāšī
Бош келишик (مرفوع)
فَاشِيَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
فَاشِيَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
فَاشِيَةٍ

Иборалар

عِلَّةٌ فَاشِيَةٌ
тарқалган касаллик
انْتَشَرَتْ فِي السِّجْنِ عِلَّةٌ فَاشِيَةٌ.
Қамоқхонада тарқалувчи бир касаллик ёйилди.
فَاشِيَةُ الْقَوْمِ
қавмнинг чорваси
هَذِهِ فَاشِيَةُ الْقَوْمِ الَّتِي يَغْدُونَ بِهَا.
Бу қавмнинг тонгда ҳайдаб чиқадиган подасидир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар