لlughat.
қидирув— اِفْتِرَاقٌ · араб → ўзбек
اِفْتِرَاقٌ
/iftirāq/
Ҳаракатсиз: افتراق
iftirāq, iftiroq

ажралишиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бир-биридан узоқлашиш, ҳамроҳликни тарк этиш ёки икки нарсанинг айри тушиши
ажралишиш, айрилиш
Арабча изоҳالِابْتِعَادُ وَتَرْكُ الصُّحْبَةِ أَوِ التَّبَاعُدُ بَيْنَ شَيْئَيْنِ
حَانَتْ لَحْظَةُ الْاِفْتِرَاقِ بَيْنَ الْأَصْدِقَاءِ.
Дўстлар ўртасида айрилиқ вақти келди.
2.Йўлнинг тармоқланиши ёки фикрларнинг хилма-хиллиги
тармоқланиш, айрилиш (йўл ҳақида)
Арабча изоҳتَشَعُّبُ الطَّرِيقِ أَوْ تَبَايُنُ الْآرَاءِ
نُقْطَةُ اِفْتِرَاقِ الطُّرُقِ.
Йўлларнинг айрилиш (тармоқланиш) нуқтаси.
3.Кэлишмовчилик ва икки томон ўртасидаги зиддият
келишмовчилик, зиддият
Арабча изоҳعَدَمُ الِاتِّفَاقِ وَوُجُودُ خِلَافٍ بَيْنَ طَرَفَيْنِ
حَصَلَ اِفْتِرَاقٌ فِي الْآرَاءِ بَيْنَ الشَّرِيكَيْنِ.
Икки шерик ўртасида фикрлар хилма-хиллиги (зиддият) пайдо бўлди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
اِفْتِرَاقَاتٌ
iftirāqāt
Бош келишик (مرفوع)
اِفْتِرَاقٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِفْتِرَاقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
اِفْتِرَاقٍ

Иборалар

نُقْطَةُ الِافْتِرَاقِ
айрилиш нуқтаси
وَصَلْنَا إِلَى نُقْطَةِ الِافْتِرَاقِ.
Биз айрилиш нуқтасига етиб келдик.
حَصَلَ اِفْتِرَاقٌ بَيْنَ...
... ўртасида ажралиш юз берди
حَصَلَ اِفْتِرَاقٌ بَيْنَ الزَّوْجَيْنِ.
Эр-хотин ўртасида ажралиш юз берди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил