қидирув— مُتَفَرِّدٌ · араб → ўзбек
مُتَفَرِّدٌ
/mutafarrid/
Ҳаракатсиз: متفرد
mutafarrid, mutafarrid

ёлғиз

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бошқалардан ажралиб турадиган, ўз соҳасида ягона ёки ёлғиз бўлган шахс ёки нарса
ёлғиз, танҳо
Арабча изоҳالذي يَنْفَرِدُ بِنَفْسِهِ عَنِ الآخَرِينَ أَوْ يَكُونُ وَحِيدًا فِي بَابِهِ
هُوَ كَاتِبٌ مُتَفَرِّدٌ بِأُسْلُوبِهِ.
У ўз услуби билан ажралиб турадиган (ягона) ёзувчидир.
2.Мислсиз, ноёб, ҳэч кимга ўхшамайдиган ёки махсус ажралиб турувчи
истисно, ноёб, махсус
Арабча изоҳالنَّادِرُ الَّذِي لَا نَظِيرَ لَهُ أَوْ الْمُتَمَيِّزُ عَنِ الْجَمِيعِ
هَذَا عَمَلٌ فَنِّيٌّ مُتَفَرِّدٌ.
Бу ноёб (такрорланмас) санъат асаридир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَفَرِّدُونَ
mutafarridūn
Аёллик шакли
مُتَفَرِّدَةٌ
mutafarrida
Икклик
مُتَفَرِّدَانِ
mutafarridān
Бош келишик (مرفوع)
مُتَفَرِّدٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَفَرِّدًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَفَرِّدٍ

Иборалар

أُسْلُوبٌ مُتَفَرِّدٌ
ўзига хос услуб
يَتَمَيَّزُ الْبَاحِثُ بِأُسْلُوبٍ مُتَفَرِّدٍ فِي التَّحْلِيلِ.
Тадқиқотчи таҳлилда ўзига хос услуб билан ажралиб туради.
شَخْصِيَّةٌ مُتَفَرِّدَةٌ
бетакрор шахсият
إِنَّهَا شَخْصِيَّةٌ مُتَفَرِّدَةٌ فِي عَالمِ السِّيَاسَةِ.
У сиёсат оламида бетакрор бир шахсиятдир.
ظَلَّ مُتَفَرِّدًا
ёлғиз қолмоқ
ظَلَّ مُتَفَرِّدًا بِرَأْيِهِ رَغْمَ الْمُعَارَضَةِ.
Қаршиликларга қарамай, у ўз фикрида ёлғиз (қатъий) қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар