қидирув— أَفْرَخَ · араб → ўзбек
أَفْرَخَ
/ʾafraḫa/
Ҳаракатсиз: أفرخ
ʾafraḫa, afraxa

жўжа очмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Тухумдан жўжа очиб чиқмоқ ёки қушнинг болалаши
жўжа очмоқ, тухум ёрмоқ
Арабча изоҳفَقَسَ البَيْضُ وَخَرَجَ مِنْهُ الفَرْخُ
أَفْرَخَ البَيْضُ فِي الحَضَّانَةِ.
Инкубаторда тухумлар ёриб чиқди (жўжа очди).
2.Ўсимликнинг янги новда ёки шох чиқариши
новда чиқармоқ, шохламоқ
Арабча изоҳخَرَجَ نَبَاتُهُ وَتَفَرَّعَ
أَفْرَخَ النَّبَاتُ بَعْدَ المَطَرِ.
Ёмғирдан кейин ўсимлик новда чиқарди.
3.Қўрқувнинг кэтиши ва кўнгилнинг хотиржам бўлиши
тинчланмоқ, хотиржам бўлмоқ
Арабча изоҳذَهَبَ عَنْهُ الخَوْفُ وَهَدَأَ بَالُهُ
أُفْرِخَ رَوْعُهُ بَعْدَ سَمَاعِ الخَبَرِ.
Хабарни эшитгач, унинг қўрқуви кетди (кўнгли тинди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
أَفْرَخَʾafraḫa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُفْرِخُyufriḫu
БуйруқСен (эркак)
أَفْرِخْʾafriḫ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَفْرَخَ رَوْعُهُ
қўрқуви кетди / тинчланди
أَفْرَخَ رَوْعُ المَذْعُورِ.
Даҳшатга тушганнинг қўрқуви тарқалди.
أَفْرَخَ البَيْضُ
тухум ёриб чиқмоқ
مَتَى أَفْرَخَ هَذَا البَيْضُ؟
Бу тухум қачон ёриб чиқди?

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар