қидирув— مَفَرٌّ · араб → ўзбек
مَفَرٌّ
/mafarrun/
Ҳаракатсиз: مفر
mafarrun, mafarr

қочадиган жой

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қочиш жойи ёки бошпана
қочадиган жой, бошпана
Арабча изоҳمَكَانُ الْفِرَارِ أَوِ الْهَرَبِ
يَقُولُ الْإِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ
У кунда инсон: «Қочадиган жой қаерда?» деб қолади.
2.Бирор нарсадан қутулиш ёки қочиш имконияти
қочиш, чора, илож
Арабча изоҳالْخَلَاصُ وَالنَّجَاةُ مِنَ الشَّيْءِ
لَا مَفَرَّ مِنَ الْمَوْتِ
Ўлимдан қочиб бўлмайди (қочиш жойи йўқ).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَفَارُّ
mafārru
Идофали шакл (مضاف)
مَفَرُّ الْقَوْمِ
mafarru al-qawmi
Бош келишик (مرفوع)
مَفَرٌّ
Тушум келишик (منصوب)
مَفَرًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَفَرٍّ

Иборалар

مَفَرٌّ آمِنٌ
хавфсиз бошпана
وَجَدُوا مَفَرًّا آمِنًا مِنَ الْحَرْبِ
Урушдан хавфсиз бошпана топдилар.
لَا مَفَرَّ
илож йўқ / қочиб бўлмайди
لَا مَفَرَّ مِنَ الْحَقِيقَةِ
Ҳақиқатдан қочиб бўлмайди.
بَحَثَ عَنِ الْمَفَرِّ
қочиш йўлини изламоқ
بَحَثَ السَّجِينُ عَنِ الْمَفَرِّ
Маҳбус қочиш йўлини излади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар