қидирув— اِفْتَدَى · араб → ўзбек
اِفْتَدَى
/iftadā/
Ҳаракатсиз: افتدى
iftadā, iftado

қутқармоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани тўлов эвазига қайтариб олмоқ, қутқармоқ ёки эвазига бирор нарсани фидо қилмоқ
қутқармоқ, тўлаб қайтариб олмоқ
Арабча изоҳخَلَّصَ نَفْسَهُ أَوْ غَيْرَهُ بِمَالٍ أَوْ تَوْفِيرِ بَدِيلٍ
اِفْتَدَى الْأَسِيرُ نَفْسَهُ بِمَالٍ كَثِيرٍ.
Асир ўзини кўп мол эвазига қутқарди.
2.Айби ёки камчилиги ўрнини тўлдириш учун бадал бэрмоқ
бадалини бермоқ, ўрнини тўлдирмоқ
Арабча изоҳدَفَعَ الْبَدِيلَ لِلتَّكْفِيرِ عَنْ ذَنْبٍ أَوْ تَقْصِيرٍ
اِفْتَدَى الرَّجُلُ عَنْ خَطَئِهِ.
Киши ўз хатоси учун бадал тўлади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
اِفْتَدَىiftadā
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَفْتَدِيyaftadī
БуйруқСен (эркак)
اِفْتَدِiftadi
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

اِفْتَدَى الْأَسِيرَ
асирни тўлов эвазига озод қилмоқ
اِفْتَدَى بـِ
бирор нарса билан (эвазига) қутқармоқ
اِفْتَدَاهَا بِنَفْسِهِ.
У унинг учун ўз ҳаётини фидо қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар