қидирув— فَدَى · араб → ўзбек
فَدَى
/fadā/
Ҳаракатсиз: فدى
fadā, fado

эваз тўлаб сотиб олмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Асирликдан ёки қийинчиликдан пул ёки бошқа нарса эвазига қутқармоқ
эваз тўлаб сотиб олмоқ, товон тўлаб озод қилмоқ
Арабча изоҳخَلَّصَهُ بِمَالٍ أَوْ بِمَا يَقُومُ مَقَامَهُ مِنَ الأَسْرِ أَوِ الضِّيقِ
فَدَى الأَسِيرَ بِمَالٍ كَثِيرٍ.
Асирни кўп мол-давлат эвазига озод қилди.
2.Бошқасини ҳимоя қилиш учун ўзини ёки молини бағишламоқ
қурбон қилмоқ, фидо қилмоқ
Арабча изоҳقَدَّمَ نَفْسَهُ أَوْ مَالَهُ لِحِمَايَةِ غَيْرِهِ
فَدَى الجُنْدِيُّ وَطَنَهُ بِرُوحِهِ.
Аскар ватанини ўз жони билан фидо қилди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
فَدَىfadā
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَفْدِيyafdī
БуйруқСен (эркак)
اِفْدِifdi
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

فَدَى نَفْسَهُ
ўзини (товон тўлаб) қутқарди
فَدَى الأَسِيرُ نَفْسَهُ بِمَالِهِ.
Асир ўз мол-мулки билан ўзини қутқарди.
فَدَاهُ بِـحَيَاتِهِ
у учун ҳаётини фидо қилди
فَدَى البَطَلُ الوَطَنَ بِحَيَاتِهِ.
Қаҳрамон ватан учун ҳаётини фидо қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар