لlughat.
қидирув— مُفْحِمٌ · араб → ўзбек
مُفْحِمٌ
/mufḥim/
Ҳаракатсиз: مفحم
mufḥim, mufhim

сукут қилдирадиган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Рақибни ўзининг кучли ҳужжати ва далили билан сукут сақлашга мажбур қиладиган, мот қиладиган
сукут қилдирадиган, мот қилувчи
Арабча изоҳالذي يُسْكِتُ الخَصْمَ بِقُوَّةِ حُجَّتِهِ وَبُرْهَانِهِ
قَدَّمَ المُحَامِي دَلِيلًا مُفْحِمًا أَمَامَ القَاضِي.
Адвокат қози олдида рад этиб бўлмайдиган (сукут қилдирадиган) далил келтирди.
2.Ҳақиқатлиги ва кучлилиги сабабли қайта жавоб қайтаришга имкон қолдирмайдиган жавоб ёки раддия
ишончли, қатъий
Арабча изоҳالجوابُ الَّذِي لَا يَتْرُكُ مَجَالًا لِلرَّدِّ لِصِدْقِهِ وَقُوَّتِهِ
أَجَابَ الطَّالِبُ إِجَابَةً مُفْحِمَةً.
Талаба жуда ишончли (мот қиладиган) жавоб берди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُفْحِمُونَ
mufḥimūn
Аёллик шакли
مُفْحِمَةٌ
mufḥimah
Икклик
مُفْحِمَانِ
mufḥimān
Бош келишик (مرفوع)
مُفْحِمٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُفْحِمًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُفْحِمٍ

Иборалар

رَدٌّ مُفْحِمٌ
ишончли жавоб (раддия)
كَانَ رَدُّهُ مُفْحِمًا لِلْجَمِيعِ.
Унинг раддияси барчани мот қилди.
حُجَّةٌ مُفْحِمَةٌ
рад этиб бўлмас ҳужжат
أَتَى بِحُجَّةٍ مُفْحِمَةٍ لَا جِدَالَ فِيهَا.
У баҳсга ўрин қолдирмайдиган, рад этиб бўлмас ҳужжат келтирди.
بُرْهَانٌ مُفْحِمٌ
қатъий далил
هَذَا بُرْهَانٌ مُفْحِمٌ عَلَى صِدْقِهِ.
Бу унинг ростгўйлигига қатъий далилдир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил