қидирув— فَحْمَةٌ · араб → ўзбек
فَحْمَةٌ
/faḥma/
Ҳаракатсиз: فحمة
faḥma, fahma

кўмир бўлаги

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кўмирнинг бир бўлаги ёки парчаси
кўмир бўлаги, чўғ
Арабча изоҳقِطْعَةٌ وَاحِدَةٌ مِنَ الْفَحْمِ
وَضَعَ الطَّبَّاخُ فَحْمَةً فِي الْمَوْقِدِ.
Ошпаз ўчоққа бир бўлак кўмир қўйди.
2.Қоп-қоронгъулик, зулмат; кўпинча туннинг энг қоронгъу маҳали учун ишлатилади
тунги қоронғулик, тим қоралик
Арабча изоҳشِدَّةُ السَّوَادِ، وَيُسْتَعْمَلُ مَجَازِيًّا لِظُلْمَةِ اللَّيْلِ
خَرَجَ الرَّجُلُ فِي فَحْمَةِ اللَّيْلِ.
Киши туннинг қоп-қоронғу пайтида кўчага чиқди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
فِحَامٌ
fiḥām
Бутун кўплик (аёл)
فَحَمَاتٌ
faḥamāt
Бирлик исми (исм ал-ваҳда)
فَحْمٌ
faḥm
Бош келишик (مرفوع)
فَحْمَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
فَحْمَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
فَحْمَةٍ

Иборалар

أَسْوَدُ كَالْفَحْمَةِ
кўмирдек қора
لَوْنُ عَيْنَيْهَا أَسْوَدُ كَالْفَحْمَةِ.
Унинг кўзларининг ранги кўмирдек қоп-қора.
فَحْمَةُ اللَّيْلِ
туннинг энг қоронғу маҳали
ضَلَّ الطَّرِيقَ فِي فَحْمَةِ اللَّيْلِ.
У тун зулматида йўлдан адашди.
فَحْمَةُ الْغُرَابِ
тим қора (қарғадек қора)
شَعْرُهَا كَفَحْمَةِ الْغُرَابِ.
Унинг сочи тим қора.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар