لlughat.
қидирув— فَاجٍ · араб → ўзбек
فَاجٍ
/fāǧin/
Ҳаракатсиз: فاج
fāǧin, fojin

очувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Фажо (فجا) фэълининг исми фоили; бирор нарсани очувчи, икки нарса орасини кэнгайтирувчи ёки йўлдан чэтга чиқувчи шахс
очувчи, кенгайтирувчи
Арабча изоҳاسْمُ فَاعِلٍ مِنَ الْفِعْلِ فَجَا، وَهُوَ الَّذِي يَفْتَحُ أَوْ يُوَسِّعُ بَيْنَ الشَّيْئَيْنِ، أَوْ مَنْ يَنْفَرِجُ عَنِ الطَّرِيقِ
جَاءَ الرَّجُلُ فَاجِيًا لِلْبَابِ لِيَدْخُلَ النَّاسُ.
Одамлар кириши учун у киши эшикни очувчи (кенгайтирувчи) бўлиб келди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
فُجَاةٌ
fuǧāh
Бутун кўплик (эркак)
فَاجُونَ
fāǧūna
Аёллик шакли
فَاجِيَةٌ
fāǧiyah
Тушум келишик (منصوب)
فَاجِيًا
fāǧiyan

Иборалар

فَاجِي الْبَابِ
эшикни очувчи
رَأَيْتُ فَاجِيَ الْبَابِ يُرَحِّبُ بِالضُّيُوفِ.
Эшик очувчининг меҳмонларни кутиб олаётганини кўрдим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил