қидирув— مُتَفَجِّعٌ · араб → ўзбек
مُتَفَجِّعٌ
/mutafaǧǧiʿun/
Ҳаракатсиз: متفجع
mutafaǧǧiʿun, mutafajji'

қайғурувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Мусибат ёки яқин кишисидан айрилиш сабабли қаттиқ азобланувчи, ўкинувчи ва қайғурувчи шахс
қайғурувчи, ўкинувчи, мусибатзада
Арабча изоҳالذي يَتَأَلَّمُ بِشِدَّةٍ وَيَحْزَنُ لِمُصِيبَةٍ أَوْ فَقْدِ عَزِيزٍ
رَأَيْتُ الرَّجُلَ مُتَفَجِّعاً عَلَى فَقْدِ ابْنِهِ.
Ўғлининг вафотидан қаттиқ қайғураётган кишини кўрдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَفَجِّعُونَ
mutafaǧǧiʿūna
Аёллик шакли
مُتَفَجِّعَةٌ
mutafaǧǧiʿatun
Икклик
مُتَفَجِّعَانِ
mutafaǧǧiʿāni
Бош келишик (مرفوع)
مُتَفَجِّعٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَفَجِّعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَفَجِّعٍ

Иборалар

أَبٌ مُتَفَجِّعٌ
қайғу чекаётган ота
كَانَ الأَبُ مُتَفَجِّعاً بَعْدَ الحَادِثِ.
Бахтсиз ҳодисадан сўнг ота қаттиқ қайғуда эди.
مُتَفَجِّعٌ عَلَى
...га ачинувчи/қайғурувчи
هُوَ مُتَفَجِّعٌ عَلَى مَوْتِ صَدِيقِهِ.
У дўстининг ўлимидан ғамгин.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар