қидирув— بُرْقُوعٌ · араб → ўзбек
بُرْقُوعٌ
/burquʿ/
Ҳаракатсиз: برقوع
burquʿ, burqu'

бурқа

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Аёллар юзига тўсадиган, кўзлар учун тэшиги бўлган мато бўлаги (ниқоб тури)
бурқа, юзпарда
Арабча изоҳقِطْعَةٌ مِنَ القُمَاشِ تَضَعُهَا المَرْأَةُ عَلَى وَجْهِهَا لِتَسْتُرَهُ، وَفِيهِ ثَقْبَانِ لِلْعَيْنَيْنِ
لَبِسَتِ المَرْأَةُ البُرْقُوعَ عِنْدَ خُرُوجِهَا مِنَ البَيْتِ.
Аёл уйдан чиқаётганда бурқа кийди.
2.Лочин каби ов қушларининг кўзини тўсиб туриш учун бошига кийгизиладиган махсус қопқоқ
томоға
Арабча изоҳغِطَاءٌ يُوضَعُ عَلَى رَأْسِ الصَّقْرِ لِيَسْتُرَ عَيْنَيْهِ
وَضَعَ الصَّقَّارُ البُرْقُوعَ عَلَى رَأْسِ صَقْرِهِ.
Қушбеги лочинининг бошига томоға кийдирди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
بَرَاقِعُ
barāqiʿu
Икклик
بُرْقُوعَانِ
burqūʿāni
Бош келишик (مرفوع)
بُرْقُوعٌ
Тушум келишик (منصوب)
بُرْقُوعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
بُرْقُوعٍ

Иборалар

بُرْقُوعٌ حَرِيرِيٌّ
ипак бурқа
رَفَعَ البُرْقُوعَ
бурқани кўтармоқ (юзни очмоқ)
رَفَعَتِ العَرُوسُ البُرْقُوعَ عَنْ وَجْهِهَا.
Келин юзидан бурқани кўтарди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар