қидирув— غَوْرٌ · араб → ўзбек
غَوْرٌ
/ġawr/
Ҳаракатсиз: غور
ġawr, gʻovr

чуқурлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ернинг пастқам, чуқур жойи ёки бирор нарсанинг туби, асоси
чуқурлик, пастлик, туб
Арабча изоҳالْمَكَانُ الْمُنْخَفِضُ مِنَ الْأَرْضِ أَوْ قَعْرُ الشَّيْءِ
نَزَلَ السَّائِحُ إِلَى غَوْرِ الْوَادِي.
Сайёҳ водийнинг чуқурлигига (тубига) тушди.
2.Нарсанинг ички моҳияти, туб маъноси ёки сири
моҳият, ички дунё
Арабча изоҳعُمْقُ الشَّيْءِ وَجَوْهَرُهُ المَخْفِيُّ
سَبَرَ الْعَالِمُ غَوْرَ الْمَسْأَلَةِ.
Олим масаланинг туб моҳиятини текширди (ўрганди).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَغْوَارٌ
ʾaġwār
Икклик
غَوْرَانِ
ġawrān
Бош келишик (مرفوع)
غَوْرٌ
Тушум келишик (منصوب)
غَوْرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
غَوْرٍ

Иборалар

بَعِيدُ الْغَوْرِ
жуда чуқур; ўта ақлли, мулоҳазали
هُوَ رَجُلٌ بَعِيدُ الْغَوْرِ.
У жуда мулоҳазали (чуқур ўйлайдиган) одам.
أَغْوَارُ الظَّلَامِ
зулмат қаъри, тим қоронғулик
تَاهَ فِي أَغْوَارِ الظَّلَامِ.
У тим қоронғулик қаърида адашиб қолди.
الْأَرَاضِي الْغَوْرُ
ер ости, пасттекисликлар
سَبَرَ غَوْرَ فُلَانٍ
бировни синамоқ, ички дунёсини билмоқ
يُحَاوِلُ أَنْ يَسْبَرَ غَوْرَ صَدِيقِهِ.
У дўстининг кўнглини (аслини) билишга ҳаракат қилмоқда.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар