қидирув— مَغْمَزٌ · араб → ўзбек
مَغْمَزٌ
/maġmaz/
Ҳаракатсиз: مغمز
maġmaz, magʻmaz

заифлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарса ёки шахсдаги айб, нуқсон ёки заиф нуқта топиладиган ўрин
заифлик, нуқсон, етишмаслик
Арабча изоҳمَوْضِعُ الْعَيْبِ أَوِ النَّقِيصَةِ فِي الشَّيْءِ أَوِ الشَّخْصِ
لَيْسَ فِي هَذَا الرَّجُلِ مَغْمَزٌ لِأَحَدٍ.
Бу кишида ҳеч ким айб (заифлик) топа олмайди.
2.Обрўга путур етказиш, ғийбат қилиш ёки айблаш
таъна, айблов
Арабча изоҳالطَّعْنُ وَالْقَدْحُ فِي السُّمْعَةِ
جَعَلَ عِرْضَهُ مَغْمَزًا لِلنَّاسِ.
У ўз обрўсини одамлар учун таъна нишонига айлантирди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَغَامِزُ
maġāmiz
Икклик
مَغْمَزَانِ
maġmazāni
Бош келишик (مرفوع)
مَغْمَزٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَغْمَزًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَغْمَزٍ

Иборалар

مَغْمَزٌ جَلِيٌّ
очиқ-ойдин нуқсон
وَقَعَ فِي مَغْمَزٍ جَلِيٍّ أَمَامَ الْجُمْهُورِ.
У омма олдида очиқ-ойдин хатога (заифликка) йўл қўйди.
مَغْمَزُ النَّقْدِ
танқид остидаги заиф нуқта
وَجَدَ فِيهِ مَغْمَزًا
ундан айб топмоқ
لَمْ يَجِدِ الْأَعْدَاءُ فِيهِ مَغْمَزًا.
Душманлар ундан ҳеч қандай айб топа олишмади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар