لlughat.
қидирув— غَمْرَةٌ · араб → ўзбек
غَمْرَةٌ
/ġamra/
Ҳаракатсиз: غمرة
ġamra, gʻamra

сув массаси

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кўп миқдордаги сув, дэнгизнинг чуқур жойи ёки гирдоби
сув массаси, денгиз гирдоби
Арабча изоҳكَمِّيَّةٌ كَبِيرَةٌ مِنَ المَاءِ، أَوْ لُجَّةُ البَحْرِ
غَمْرَةُ المَاءِ تَجْرِفُ كُلَّ شَيْءٍ
Сув оқими (массаси) ҳамма нарсани оқизиб кетмоқда
2.Уруш ёки курашнинг энг қизғин, шиддатли ва даҳшатли палласи
қизғин пайт, шиддатли манзара
Арабча изоҳشِدَّةُ الأَمْرِ وَمُزْدَحَمُهُ فِي الحَرْبِ أَوِ الكِفَاحِ
كَانَ الجُنْدِيُّ فِي غَمْرَةِ الحَرْبِ
Аскар урушнинг энг қизғин палласида эди
3.Қалбни буткул чулғаб олган кучли руҳий ҳолат ёки ҳиссиёт
ҳиссиёт тўлқини, талваса
Арабча изоҳحَالَةٌ نَفْسِيَّةٌ شَدِيدَةٌ كَأَنَّهَا تَغْمُرُ القَلْبَ
فِي غَمْرَةِ اليَأْسِ كَتَبْتُ إِلَيْكَ
Сенга буткул умидсизлик ҳолатида (гирдобида) ёздим

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
غَمَرَاتٌ
ġamarāt
Синиқ кўплик
غِمَارٌ
ġimār
Бош келишик (مرفوع)
غَمْرَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
غَمْرَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
غَمْرَةٍ

Иборалар

غَمَرَاتُ المَوْتِ
ўлим талвасаси
يُعَانِي المَرِيضُ مِنْ غَمَرَاتِ المَوْتِ
Бемор ўлим талвасасини бошидан кечирмоқда
غَمَرَاتُ الحَيَاةِ
ҳаёт бевафолиги / қийинчиликлари
غَمْرَةُ النَّوْمِ
узоқ / чуқур уйқу
غَمْرَةُ الحَيْرَةِ
ўта хижолат ва саросима
هُوَ فِي غَمْرَةٍ مِنَ الحَيْرَةِ
У буткул ҳайронлик ва саросима ичида
خَاضَ غَمَرَاتِ العِلْمِ
фанни чуқур ўрганмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил