қидирув— غُلْوَاءُ · араб → ўзбек
غُلْوَاءُ
/ġulwāʾ/
Ҳаракатсиз: غلواء
ġulwāʾ, g'ulvo

ҳаддан ташқарилик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсада мэъёрдан чиқиш ва муболағага бэрилиш
ҳаддан ташқарилик, муболаға
Арабча изоҳمُجَاوَزَةُ الْحَدِّ فِي الشَّيْءِ وَالْمُبَالَغَةُ فِيهِ
فِي غُلْوَاءِ الشَّبَابِ
Ёшликнинг айни қизиган (авж) палласида
2.Нарсанинг шиддати, ғайрати ва бошлангъич кучи
тийиб бўлмаслик, ҳовур, ғайрат
Арабча изоҳالنَّشَاطُ وَحِدَّةُ الشَّيْءِ وَأَوَّلُهُ
غُلْوَاءُ الْفَرَسِ
Отнинг жиловлаб бўлмас шиддати
3.Лаззатларга шўнгъиш ва ортиқча хурсандчилик, қутуриш
айш-ишрат, қутуриш
Арабча изоҳالِانْغِمَاسُ فِي اللَّذَّاتِ وَالْمَرَحِ الزَّائِدِ
عَاشَ فِي غُلْوَاءٍ وَتَرَفٍ
У айш-ишрат ва ҳашамат ичида яшади

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
غُلْوَاءُ
ġulwāʾu
Тушум келишик (منصوب)
غُلْوَاءَ
ġulwāʾa
Қаратқич келишик (مجرور)
غُلْوَاءَ
ġulwāʾa

Иборалар

غُلْوَاءُ جَامِحَةٌ
бўйсунмас шиддат
غُلْوَاءُ الشَّبَابِ
ёшлик шиддати
مَضَى غُلْوَاءُ شَبَابِهِ
Унинг ёшлик ҳовури босилди (ўтди)
كَسَرَ غُلْوَاءَهُ
шиддатини синдирмоқ
لَقَدْ كَسَرَ الدَّهْرُ غُلْوَاءَهُ
Замон унинг ҳовурини синдирди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар