қидирув— مَغْلُوقٌ · араб → ўзбек
مَغْلُوقٌ
/maġlūq/
Ҳаракатсиз: مغلوق
maġlūq, mag'luq

ёпиқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кириш имкони бўлмаслиги учун қулфланган ёки тўсилган ҳолат
ёпиқ, қуल्फланган, берк
Арабча изоҳمَا أُقْفِلَ أَوْ سُدَّ بِحَيْثُ لَا يُمْكِنُ النَّفَاذُ إِلَيْهِ
اَلْبَابُ مَغْلُوقٌ بِالْمِفْتَاحِ.
Эшик калит билан қуल्फланган.
2.Тушунарсиз, мавҳум ёки ноаниқ бўлган нарсага нисбатан
мавҳум, тушунарсиз
Арабча изоҳيُقْصَدُ بِهِ الْأَمْرُ الْغَامِضُ أَوْ غَيْرُ الْوَاضِحِ
هَذَا نَصٌّ مَغْلُوقٌ يَصْعُبُ فَهْمُهُ.
Бу тушуниш қийин бўлган мавҳум матндир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مَغْلُوقَةٌ
maġlūqatun
Бутун кўплик (эркак)
مَغْلُوقُونَ
maġlūqūna
Бутун кўплик (аёл)
مَغْلُوقَاتٌ
maġlūqātun
Икклик
مَغْلُوقَانِ
maġlūqāni
Бош келишик (مرفوع)
مَغْلُوقٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَغْلُوقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَغْلُوقٍ

Иборалар

دَائِرَةٌ مَغْلُوقَةٌ
ёпиқ доира
نَحْنُ نَعِيشُ فِي دَائِرَةٍ مَغْلُوقَةٍ.
Биз ёпиқ доира ичида яшаяпмиз.
بَابٌ مَغْلُوقٌ
ёпиқ эшик
مَلَفٌّ مَغْلُوقٌ
ёпиқ файл / ёпилган иш
هَذَا الْمَلَفُّ مَغْلُوقٌ نِهَائِيًّا.
Бу иш узил-кесил ёпилган.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар