لlughat.
қидирув— إِسْتِغْلَاقٌ · араб → ўзбек
إِسْتِغْلَاقٌ
/istiġlāq/
Ҳаракатсиз: إستغلاق
istiġlāq, istig'loq

тушунарсиз бўлишлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Гап ёки маънонинг мураккаблиги сабабли тушуниш қийин ёки ноаниқ бўлиши.
тушунарсиз бўлишлик, мураккаблик, мавҳумлик
Арабча изоҳكَوْنُ الكَلَامِ أَوْ المَعْنَى صَعْبَ الفَهْمِ أَوْ غَيْرَ وَاضِحٍ لِتَعْقِيدٍ فِيهِ.
يُعَانِي القَارِئُ مِنْ إِسْتِغْلَاقِ هَذِهِ العِبَارَةِ.
Ўқувчи ушбу иборанинг тушунарсизлигидан қийналади.
2.Жавоб бэришнинг имконсизлиги ёки тушунишда тўсиқ пайдо бўлиши.
беркилиб қолиш
Арабча изоҳتَعَذُّرُ الإِجَابَةِ أَوْ حُصُولُ عَقَبَةٍ فِي الفَهْمِ.
حَصَلَ إِسْتِغْلَاقٌ فِي بَحْثِهِ العِلْمِيِّ.
Унинг илмий изланишида тугун (тушунарсиз нуқта) пайдо бўлди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
إِسْتِغْلَاقَاتٌ
istiġlāqāt
Қаратқич келишик (مجرور)
إِسْتِغْلَاقٍ
istiġlāqin
Бош келишик (مرفوع)
إِسْتِغْلَاقٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِسْتِغْلَاقًا

Иборалар

إِسْتِغْلَاقٌ شَدِيدٌ
кучли мавҳумлик
فِي هَذِهِ القَصِيدَةِ إِسْتِغْلَاقٌ شَدِيدٌ.
Бу қасидада кучли тушунарсизлик бор.
إِسْتِغْلَاقُ النَّصِّ
матннинг тушунарсизлиги
يَصْعُبُ التَّفْسِيرُ بِسَبَبِ إِسْتِغْلَاقِ النَّصِّ.
Матннинг тушунарсизлиги сабабли тафсир қилиш қийинлашмоқда.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил