қидирув— غَالِبٌ · араб → ўзбек
غَالِبٌ
/ġālib/
Ҳаракатсиз: غالب
ġālib, gʻolib

ғолиб

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Жангда ёки мусобақада душмани ёки рақиби устидан ғалаба қозонувчи шахс
ғолиб, зофир
Арабча изоҳالَّذِي يَهْزِمُ عَدُوَّهُ أَوْ خَصْمَهُ فِي مَعْرَكَةٍ أَوْ مُنَافَسَةٍ
خَرَجَ الْفَرِيقُ مِنَ الْمُبَارَاةِ غَالِبًا.
Жамоа ўйиндан ғолиб бўлиб чиқди.
2.Кэнг тарқалган, кўп учрайдиган ёки асосий қисмни ташкил этувчи
устун, аксар
Арабча изоҳالشَّيْءُ الشَّائِعُ أَوِ الْأَكْثَرُ حُدُوثًا
الرَّأْيُ الْغَالِبُ هُوَ التَّأْجِيلُ.
Устун фикр (кўпчиликнинг фикри) - кечиктиришдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
غَالِبُونَ / غَلَبَةٌ
ġālibūn / ġalabah
Аёллик шакли
غَالِبَةٌ
ġālibah
Бош келишик (مرفوع)
غَالِبٌ
Тушум келишик (منصوب)
غَالِبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
غَالِبٍ

Иборалар

فِي غَالِبِ الْأَحْيَانِ
кўп ҳолларда / аксарият ҳолларда
نَذْهَبُ هُنَاكَ فِي غَالِبِ الْأَحْيَانِ.
У ерга кўпинча борамиз.
غَالِبًا مَا
тез-тез / одатда
غَالِبًا مَا نَقْرَأُ الْكُتُبَ.
Одатда китоб ўқиймиз.
غَالِبُ الظَّنِّ
катта эҳтимол билан / тахминан
غَالِبُ الظَّنِّ أَنَّهُ مُسَافِرٌ.
Катта эҳтимол билан у сафарда.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар