қидирув— غَلَّ · араб → ўзбек
غَلَّ
/ġalla/
Ҳаракатсиз: غل
ġalla, g'alla

кишанламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Кишанламоқ, қўл-оёқларига кишан солмоқ ёки боғламоқ
кишанламоқ, боғламоқ
Арабча изоҳقَيَّدَهُ بِالغُلِّ وَهُوَ الطَّوْقُ مِنَ الحَدِيدِ يُوضَعُ فِي العُنُقِ أَوِ اليَدِ
غَلَّ السَّجَّانُ يَدَيِ المُجْرِمِ إِلَى عُنُقِهِ.
Сардор жиноятчининг қўлларини бўйнига кишанлаб қўйди.
2.Ҳосил бэрмоқ, даромад кэлтирмоқ
даромад келтирмоқ, ҳосил бермоқ
Арабча изоҳأَتَى بِالغَلَّةِ وَالرِّبْحِ مِنَ الأَرْضِ أَوِ التِّجَارَةِ
غَلَّتِ المَزْرَعَةُ مَحْصُولًا وَفِيرًا هَذَا العَامَ.
Фермер хўжалиги бу йил мўл ҳосил берди.
3.Ичига кирмоқ, суқулиб кирмоқ, аъзо бўлмоқ
ичига кирмоқ
Арабча изоҳدَخَلَ فِي الشَّيْءِ وَتَوَغَّلَ فِيهِ
غَلَّ المَاءُ بَيْنَ الشَّجَرِ.
Сув дарахтлар орасига сизиб кирди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
غَلَّġalla
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَغُلُّyaġullu
БуйруқСен (эркак)
غُلَّġulla
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

غُلَّتْ يَدُهُ إِلَى عُنُقِهِ
қўли бўйнига кишанланган (хасисликка киноя)
لَا تَجْعَلْ يَدَكَ مَغْلُولَةً إِلَى عُنُقِكَ.
Қўлингни бўйнингга боғланган қилиб қўйма (хасис бўлма).
غَلَّ فِي المَغْنَمِ
ўлжани ўғирламоқ / яширмоқ
مَنْ غَلَّ يَأْتِ بِمَا غَلَّ يَوْمَ القِيَامَةِ.
Ким ўлжадан бирор нарсани яширса (ўғирласа), қиёмат куни ўша нарсаси билан келади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар