қидирув— غَصَبَ · араб → ўзбек
غَصَبَ
/ġaṣaba/
Ҳаракатсиз: غصب
ġaṣaba, g'asaba
куч билан тортиб олмоқ
Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи
ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?
Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.
Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича
Маъно
1.Бирор нарсани эгасидан зулм ва зўравонлик билан тортиб олмоқ
куч билан тортиб олмоқ, ғасб қилмоқ
Арабча изоҳ
أخذ الشيء ظلماً وقهرًا من صاحبهغَصَبَ الظَّالِمُ أَرْضَ الْيَتِيمِ.
Золим етимнинг ерини тортиб олди.
2.Бирор кишини хоҳламаган ишини қилишга мажбурламоқ, зўрламоқ
мажбур қилмоқ, зўрламоқ
Арабча изоҳ
أكره الشخص على فعل شيء لا يريدهغَصَبَهُ عَلَى الِاعْتِرَافِ بِذَنْبٍ لَمْ يَفْعَلْهُ.
Уни қилмаган айбига иқрор бўлишга мажбур қилди.
3.Аёл кишининг номусига унинг розилигисиз тажовуз қилмоқ
номусига тегмоқ, зўрламоқ
Арабча изоҳ
اعتدى على عرض امرأة بغير رضاهاجَرِيمَةُ غَصْبِ النِّسَاءِ مِنَ الْكَبَائِرِ.
Аёлларни зўрлаш жинояти оғир гуноҳлардандир.
Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар
Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар