қидирув— مُنْغَرِسٌ · араб → ўзбек
مُنْغَرِسٌ
/munġaris/
Ҳаракатсиз: منغرس
munġaris, mung'aris

ботган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ерга ўрнатилган, экилган ёки бирор нарсанинг ичига чуқур ботган ҳолатда бўлган нарса
ботган, экилган, санчилган
Арабча изоҳما ثُبِّتَ في الأَرْضِ أَوْ غُرِسَ فِيهَا، أَوْ مَا دَخَلَ عَمِيقًا فِي شَيْءٍ مَا
رَأَيْتُ السَّهْمَ مُنْغَرِسًا فِي الجِذْعِ.
Дарахт танасига ботиб қолган (санчилган) камон ўқини кўрдим.
2.Қалбга ёки ақйлга чуқур ўрнашган (фикр, қадрият ва ҳ.к.)
сингган, ўрнашган
Арабча изоҳمَا اسْتَقَرَّ فِي النَّفْسِ أَوْ العَقْلِ مِنْ أَفْكَارٍ أَوْ قِيَمٍ
الإِيمَانُ مُنْغَرِسٌ فِي قَلْبِهِ.
Иймон унинг қалбига чуқур сингган.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُنْغَرِسُونَ
munġarisūna
Аёллик шакли
مُنْغَرِسَةٌ
munġarisatun
Икклик
مُنْغَرِسَانِ
munġarisāni
Бош келишик (مرفوع)
مُنْغَرِسٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُنْغَرِسًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُنْغَرِسٍ

Иборалар

مُنْغَرِسٌ فِي الأَرْضِ
ерга қадалган / ботган
جِذْعٌ مُنْغَرِسٌ فِي الأَرْضِ
ерга ботиб турган хода
فِكْرٌ مُنْغَرِسٌ
ўрнашиб қолган фикр
هَذَا الفِكْرُ مُنْغَرِسٌ فِي ذِهْنِهِ
Бу фикр унинг онгига ўрнашиб қолган

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар