қидирув— غَرَّبَ · араб → ўзбек
غَرَّبَ
/ġarraba/
Ҳаракатсиз: غرب
ġarraba, g'arraba

ғарб томонга жўнамоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Ғарб томонга қараб йўл олмоқ ёки ғарбга бормоқ
ғарб томонга жўнамоқ
Арабча изоҳذَهَبَ نَحْوَ الْغَرْبِ أَوْ سَارَ فِيهِ
غَرَّبَ الْمُسَافِرُونَ فِي الصَّحْرَاءِ.
Мусофирлар саҳрода ғарб томонга қараб кетишди.
2.Бирор кишини ўз юртидан узоқлаштирмоқ, бадарға қилмоқ ёки ҳайдамоқ
ҳайдамоқ, бадарға қилмоқ
Арабча изоҳنَفَى الشَّخْصَ عَنْ بَلَدِهِ وَأَبْعَدَهُ
غَرَّبَ الْحَاكِمُ الْمُجْرِمَ بَعِيدًا.
Ҳоким жиноятчини узоққа бадарға қилди.
3.Ғарб ҳаёт тарзи ва маданиятини қабул қилмоқ, европалашмоқ
европалашмоқ, ғарблашмоқ
Арабча изоҳتَبَنَّى مَظَاهِرَ الْحَيَاةِ الْغَرْبِيَّةِ وَثَقَافَتَهَا
غَرَّبَ بَعْضُ الشَّبَابِ فِي مَلَابِسِهِمْ.
Баъзи ёшлар кийинишларида европалашдилар.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
غَرَّبَġarraba
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُغَرِّبُyuġarribu
БуйруқСен (эркак)
غَرِّبْġarrib
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

غَرَّبَ الْمَجْهُولَ
номаълум томонга ҳайдамоқ
غَرَّبَ فِي الْبِلَادِ
мамлакат ичкарисида ғарбга саёҳат қилмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар