لlughat.
қидирув— تَظَلُّم · араб → ўзбек
تَظَلُّم
/taẓallum/
Ҳаракатсиз: تظلم
taẓallum, tazallum

шикоят аризаси

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор шахсга нисбатан қилинган адолацизлик ёки зулм устидан масъул органга шикоят қилиш
шикоят аризаси, арз қилиш
Арабча изоҳرَفْعُ الشَّكْوَى عَنْ ظُلْمٍ وَقَعَ عَلَى الشَّخْصِ إِلَى جِهَةٍ مَسْؤُولَةٍ
قَدَّمَ الْمُوَظَّفُ تَظَلُّمًا إِلَى الْمُدِيرِ بِسَبَبِ نَقْلِهِ التَّعَسُّفِيِّ.
Ходим асоссиз равишда бошқа ишга ўтказилгани сабабли директорга шикоят аризаси топширди.
2.Зулм ва ноҳақликни ҳис қилиш ва ундан нолииш, шикоятланиш
нолиш, шикоят
Арабча изоҳالشُّعُورُ بِالظُّلْمِ وَالتَّذَمُّرُ مِنْهُ
كَثُرَ تَظَلُّمُ النَّاسِ مِنْ غَلَاءِ الْأَسْعَارِ.
Одамларнинг нарх-навонинг қимматлигидан нолиши кўпайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
تَظَلُّمَات
taẓallumāt
Бош келишик (مرفوع)
تَظَلُّمٌ
taẓallumun

Иборалар

تَظَلُّمٌ رَسْمِيٌّ
расмий шикоят
لَمْ يَتَلَقَّ الْمَكْتَبُ أَيَّ تَظَلُّمٍ رَسْمِيٍّ.
Идора ҳеч қандай расмий шикоят қабул қилмади.
لَجْنَةُ التَّظَلُّمَاتِ
шикоятларни кўриб чиқиш комиссияси
اجْتَمَعَتْ لَجْنَةُ التَّظَلُّمَاتِ لِلنَّظَرِ فِي الطُّلُبَاتِ.
Шикоят комиссияси талабларни кўриб чиқиш учун йиғилди.
قَدَّمَ تَظَلُّمًا
шикоят аризасини топширмоқ
يُمْكِنُكَ تَقْدِيمُ تَظَلُّمٍ لَجْنَةِ الِاسْتِئْنَافِ.
Сиз апелляция комиссиясига шикоят аризаси топширишингиз мумкин.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил