لlughat.
қидирув— مُظَلَّل · араб → ўзбек
مُظَلَّل
/muẓallal/
Ҳаракатсиз: مظلل
muẓallal, muzallal

сояли

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Сояли жойда жойлашган ёки устига соя тушиб турган нарса
сояли, салқин
Арабча изоҳما وُضِعَ عليهِ ظِلٌّ أو كانَ في الظِلِّ بَعيدًا عَنْ نُورِ الشَّمْسِ
جَلَسْنَا فِي مَكَانٍ مُظَلَّلٍ هَرَبًا مِنَ الحَرِّ.
Иссиқдан қочиб сояли жойда ўтирдик.
2.Соябон ёки бирон турдаги тўсиқ билан тўсилган
бостирма қилинган, сояланган
Арабча изоҳما جُعِلَ لَهُ مِظَلَّةٌ أو سَقْفٌ لِحِمَايَتِهِ
مَوْقِفُ السَّيَّارَاتِ مُظَلَّلٌ بِالكَامِلِ.
Автотураргоҳ тўлиқ сояланган (бостирма қилинган).
3.Тасвирий санъатда: ҳажмни кўрсатиш учун соя бэрилган
соя берилган, штрихланган
Арабча изоҳفِي الفَنِّ: ما أُضِيفَتْ إِلَيْهِ ظِلالٌ لإِبْرَازِ الأَبْعَادِ
رَسَمَ الفَنَّانُ مَنْظَرًا طَبِيعِيًّا مُظَلَّلًا بِإتْقَانٍ.
Рассом маҳорат билан соя берилган манзара чизди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُظَلَّلَة
muẓallala
Бутун кўплик (эркак)
مُظَلَّلُونَ
muẓallalūna
Бутун кўплик (аёл)
مُظَلَّلَات
muẓallalāt

Иборалар

رَسْمٌ مُظَلَّلٌ
соя берилган расм
مَكَانٌ مُظَلَّلٌ
сояли жой
ابْحَثْ عَنْ مَكَانٍ مُظَلَّلٍ.
Сояли жой қидир.
زُجَاجٌ مُظَلَّلٌ
тонировка қилинган ойна
السَّيَّارَةُ ذَاتُ زُجَاجٍ مُظَلَّلٍ.
Машинанинг ойналари тонировка қилинган.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил