қидирув— اِطْمَأَنَّ · араб → ўзбек
اِطْمَأَنَّ
/iṭmaʾanna/
Ҳаракатсиз: اطمأن
iṭmaʾanna, itma'anna

хотиржам бўлмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Қалбнинг таскин топиши, қўрқув ва хавотирнинг кэтиши
хотиржам бўлмоқ, тинчланмоқ
Арабча изоҳسكن قلبه وزال خوفه وقلقه
اِطْمَأَنَّ الْمَرِيضُ إِلَى كَلَامِ الطَّبِيبِ.
Бемор шифокорнинг гапидан хотиржам бўлди (кўнгли жойига тушди).
2.Бирор нарсага ишонмоқ ва унга таянмоқ
ишонмоқ, кўнгли тўқ бўлмоқ
Арабча изоҳوثق به واعتمد عليه
لَا أَطْمَئِنُّ إِلَى هَذِهِ النَّتِيجَةِ.
Мен бу натижага ишонмайман (кўнглим тўқ эмас).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
اِطْمَأَنَّiṭmaʾanna
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَطْمَئِنُّyaṭmaʾinnu
БуйруқСен (эркак)
اِطْمَئِنَّiṭmaʾinna
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

اِطْمَأَنَّ إِلَى
...га ишонди / ...дан кўнгли хотиржам бўлди
اِطْمَأَنَّ إِلَى صِحَّةِ الْخَبَرِ.
Хабарнинг тўғрилигига ишонч ҳосил қилди.
اِطْمَأَنَّ عَلَى
...нинг ҳолидан хабар олиб тинчланди
اِطْمَأَنَّ الْأَبُ عَلَى ابْنِهِ.
Ота ўғлининг ҳолидан (яхшилигидан) кўнгли тиничиди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар