қидирув— طَلَّقَ · араб → ўзбек
طَلَّقَ
/ṭallaqa/
Ҳаракатсиз: طلق
ṭallaqa, tallaqa

талоқ бермоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Никоҳ риштасини узмоқ, хотинига талоқ бэрмоқ
талоқ бермоқ, ажрашмоқ
Арабча изоҳفَصَلَ الزَّوْجِيَّةَ بِرَفْعِ قَيْدِ النِّكَاحِ شَرْعًا
طَلَّقَ الرَّجُلُ زَوْجَتَهُ.
Эр хотинига талоқ берди.
2.Бирор нарсани бутунлай ташламоқ, воз кэчмоқ ёки тарк этмоқ
ташламоқ, воз кечмоқ
Арабча изоҳتَرَكَ شَيْئًا كَانَ مُلْتَزِمًا بِهِ أَوْ هَجَرَهُ كُلِّيَّةً
طَلَّقَ المَدْرَسَةَ لِيَبْحَثَ عَنْ عَمَلٍ.
Иш қидириш учун мактабни ташлаб кетди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
طَلَّقَṭallaqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُطَلِّقُyuṭalliqu
БуйруқСен (эркак)
طَلِّقْṭalliq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

طَلَّقَ زَوْجَتَهُ ثَلَاثًا
хотинига учталоқ қўймоқ
طَلَّقَ الدُّنْيَا
дунёдан воз кечмоқ (зоҳидлик)
طَلَّقَ الزَّاهِدُ الدُّنْيَا.
Зоҳид дунёдан воз кечди.
طَلَّقَ كُلَّ دِينٍ وَإِيمَانٍ
атеист бўлмоқ, диндан бутунлай чиқмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар