қидирув— طَالَعَ · араб → ўзбек
طَالَعَ
/ṭālaʿa/
Ҳаракатсиз: طالع
ṭālaʿa, tola'a

ўқимоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Китоб, мақола ёки бирор матнни диққат билан ўқимоқ, кўздан кэчирмоқ
ўқимоқ, мутолаа қилмоқ
Арабча изоҳقَرَأَ الكِتَابَ أَوْ المَقَالَةَ بِتَمَعُّنٍ وَدِقَّةٍ لِفَهْمِ مَا فِيهِ
طَالَعَ الطَّالِبُ الكِتَابَ فِي المَكْتَبَةِ.
Талаба кутубхонада китобни мутолаа қилди.
2.Бирор мавзуни ўрганмоқ, пухта ўзлаштирмоқ
ўрганмоқ, пухта ўзлаштирмоқ
Арабча изоҳدَرَسَ المَوْضُوعَ وَأَتْقَنَهُ
طَالَعَ التِّلْمِيذُ دُرُوسَهُ جَيِّدًا.
Ўқувчи дарсларини яхши ўзлаштирди.
3.Назар солмоқ, қарамоқ
назар солмоқ, қарамоқ
Арабча изоҳنَظَرَ إِلَيْهِ وَتَأَمَّلَهُ
طَالَعَ فِي وُجُوهِ الحَاضِرِينَ.
Ҳозир бўлганларнинг юзига назар солди.
4.Хабар бэрмоқ, хабардор қилмоқ (бировни бирор нарса ҳақида بـ воситасида)
хабардор қилмоқ, билдирмоқ
Арабча изоҳأَطْلَعَهُ عَلَى الأَمْرِ أَوْ أَخْبَرَهُ بِهِ
طَالَعَهُ بِالحَقِيقَةِ.
Уни ҳақиқатдан хабардор қилди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
طَالَعَṭālaʿa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُطَالِعُyuṭāliʿu
БуйруқСен (эркак)
طَالِعْṭāliʿ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

طَالَعَ كِتَابًا
китоб мутолаа қилмоқ
يُحِبُّ أَنْ يُطَالِعَ كِتَابًا كُلَّ لَيْلَةٍ.
У ҳар кеча китоб мутолаа қилишни яхши кўради.
طَالَعَهُ بِـ...
хабардор қилмоқ, кўрсатмоқ
طَالَعَهُ بِالأَخْبَارِ الجَدِيدَةِ.
Уни янги хабарлардан огоҳ қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар