қидирув— طُعْمٌ · араб → ўзбек
طُعْمٌ
/ṭuʿm/
Ҳаракатсиз: طعم
ṭuʿm, to'm

ем

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қопқон, тузоқ ёки қармоққа ҳайвон ёхуд балиқни жалб қилиш учун қўйиладиган егулик
ем, дон, ўлжа
Арабча изоҳمَا يُوضَعُ فِي الفَخِّ أَو الصِّنَّارَةِ لِجَذْبِ الحَيَوَانِ أَو السَّمَكِ
وَضَعَ الصَّيَّادُ الطُّعْمَ فِي الصِّنَّارَةِ.
Балиқчи қармоққа емни қўйди.
2.Маълум бир касалликка қарши иммунитэт ҳосил қилиш учун танага юбориладиган модда
ваксина, емлаш дориси
Арабча изоҳمَادَّةٌ تُعْطَى لِلْجِسْمِ لِتَوْلِيدِ مَنَاعَةٍ ضِدَّ مَرَضٍ مُعَيَّنٍ
تَلَقَّى الطِّفْلُ طُعْمَ الشَّلَلِ.
Бола фалажликка қарши ваксина олди.
3.Ноқонуний таъсир ўтказиш мақсадида бэриладиган пул ёки манфаат
пора, ришва
Арабча изоҳمَا يُعْطَى مِنْ مَالٍ أَوْ مَنْفَعَةٍ لِكَسْبِ تَأْثِيرٍ غَيْرِ مَشْرُوعٍ
قَدَّمَ لَهُ المَالُ كَطُعْمٍ لِتَمْرِيرِ المُعَامَلَةِ.
Битимни амалга ошириш учун унга пора сифатида пул берди.
4.Бошқа ўсимликка бирикиши учун унга пайванд қилинадиган ўсимлик бўлаги
пайвандланган даста, қаламча
Арабча изоҳجُزْءٌ مِنْ نَبَاتٍ يُغْرَسُ فِي آخَرَ لِيَتَّحِدَ مَعَهُ
قَامَ الفَلَّاحُ بِتَرْكِيبِ الطُّعْمِ فِي الشَّجَرَةِ.
Деҳқон дарахтга қаламча (пайванд) ўрнатди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
طُعُومٌ
ṭuʿūm
Синиқ кўплик
أَطْعَامٌ
ʾaṭʿām
Бош келишик (مرفوع)
طُعْمٌ
Тушум келишик (منصوب)
طُعْمًا
Қаратқич келишик (مجرور)
طُعْمٍ

Иборалар

الطُّعْمُ المُضَادُّ لِلْحَصْبَةِ
қизамиққа қарши ваксина
الطُّعْمُ السَّامُّ
заҳарли ем / заҳарли оғу
ابْتَلَعَ الطُّعْمَ
емни ютмоқ (алданмоқ маъносида ҳам)
لَقَدِ ابْتَلَعَ الطُّعْمَ بِسُهُولَةٍ.
У емни (ҳийлани) осонгина ютди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар