қидирув— أَطْرَفَ · араб → ўзбек
أَطْرَفَ
/ʾaṭrafa/
Ҳаракатсиз: أطرف
ʾaṭrafa, atrafa

янгитдан гапирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Янги, қизиқарли ёки ғаройиб нарсани гапириб бэрмоқ ёки кўрсатмоқ
янгитдан гапирмоқ, ҳикоя қилмоқ
Арабча изоҳأَتَى بِشَيْءٍ جَدِيدٍ وَمُسْتَمْلِحٍ مِنَ القَوْلِ أَوِ الفِعْلِ
أَطْرَفَنَا الأَدِيبُ بِقِصَصٍ نَادِرَةٍ
Адиб бизга нодир қиссаларни янгитдан гапириб берди
2.Бирор кишига нодир ёки янги нарсани тортиқ (ҳадя) қилмоқ
тортиқ қилмоқ, ҳадя қилмоқ
Арабча изоҳأَهْدَى شَيْئاً طَرِيفاً
أَطْرَفَهُ بِتُحْفَةٍ ثَمِينَةٍ
Унга қимматбаҳо туҳфа тортиқ қилди

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
أَطْرَفَʾaṭrafa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُطْرِفُyuṭrifu
БуйруқСен (эркак)
أَطْرِفْʾaṭrif
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَطْرَفَ الأَسْمَاعَ
қулоқларга янги/ёқимли гап етказмоқ
أَطْرَفَ بِـ
бирор нарса билан янгилик қилмоқ / тортиқ қилмоқ
أَطْرَفَنِي بِخَبَرٍ سَارٍّ
Менга хушхабар билан янгилик қилди (хушхабар етказди)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар