لlughat.
қидирув— طَرِيفٌ · араб → ўзбек
طَرِيفٌ
/ṭarīf/
Ҳаракатсиз: طريف
ṭarīf, tarif

янги

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Янги, ўзига хос, илгари учрамаган ёки камдан-кам учрайдиган нарса
янги, асл, оригинал
Арабча изоҳالشيءُ الجديدُ والمُستحدثُ الذي لم يُسبَق إليه
قَدَّمَ البَاحِثُ فِكْرَةً طَرِيفَةً فِي مُؤْتَمَرِهِ.
Тадқиқотчи ўз конференциясида янги (оригинал) ғояни тақдим этди.
2.Қизиқарли, ғайритабиий, ҳайратланарли ёки кулгили
қизиқ, ажойиб
Арабча изоҳما كانَ غَرِيبًا ومُثِيرًا لِلإِعْجَابِ أو الضَّحِكِ
سَمِعْتُ حِكَايَةً طَرِيفَةً عَنْ نَصْرِ الدِّينِ جُحَا.
Насриддин Афанди ҳақида қизиқарли бир ҳикоя эшитдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
طُرَفَاءُ
ṭurafāʾ
Синиқ кўплик
طِرَافٌ
ṭirāf
Аёллик шакли
طَرِيفَةٌ
ṭarīfa
Бош келишик (مرفوع)
طَرِيفٌ
Тушум келишик (منصوب)
طَرِيفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
طَرِيفٍ

Иборалар

نُكْتَةٌ طَرِيفَةٌ
қизиқарли латифа
حَكَى لَنَا نُكْتَةً طَرِيفَةً جِدًّا.
У бизга жуда қизиқарли латифа айтиб берди.
أُسْلُوبٌ طَرِيفٌ
ўзига хос (янги) услуб
يَكْتُبُ الشَّاعِرُ بِأُسْلُوبٍ طَرِيفٍ.
Шоир ўзига хос услубда ёзади.
مِنَ الطَّرِيفِ أَنَّ
қизиқарлиси шундаки...
مِنَ الطَّرِيفِ أَنَّهُمَا تَقَابَلَا هُنَاكَ صُدْفَةً.
Қизиқарлиси шундаки, улар у ерда тасодифан учрашиб қолишди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил