لlughat.
қидирув— ضَفَفٌ · араб → ўзбек
ضَفَفٌ
/ḍafaf/
Ҳаракатсиз: ضفف
ḍafaf, zafaf

қашшоқлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Тирикчиликдаги қийинчилик, моддий етишмовчилик ва йўқсиллик ҳолати
қашшоқлик, муҳтожлик, мушкул вазият
Арабча изоҳالضِّيقُ وَالشِّدَّةُ فِي المَعِيشَةِ وَالْفَقْرُ
عَاشَ النَّاسُ فِي ضَفَفٍ بَعْدَ الْحَرْبِ.
Урушдан кейин одамлар қашшоқликда яшадилар.
2.Таом еювчиларнинг ёки қарамоғидагиларнинг кўплиги (бу эса етишмовчиликка олиб кэлади)
кўп боқувдагилар
Арабча изоҳكَثْرَةُ الأَيْدِي عَلَى الطَّعَامِ أَوِ الْعِيَالِ
مَا أَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُبْزًا وَلَحْمًا حَتَّى شَبِعَ إِلَّا عَلَى ضَفَفٍ.
Расулуллоҳ (с.а.в) фақатгина одамлар кўплигидагина (одамлар билан бирга) тўйиб нон ва гўшт еганлар.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَضْفَافٌ
ʾaḍfāf
Бош келишик (مرفوع)
ضَفَفٌ
Тушум келишик (منصوب)
ضَفَفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
ضَفَفٍ

Иборалар

ضَفَفٌ شَدِيدٌ
қаттиқ йўқсиллик
ضَفَفُ الْعَيْشِ
ҳаёт қийинчилиги
يَصْبِرُ الْمُؤْمِنُ عَلَى ضَفَفِ الْعَيْشِ.
Мўмин ҳаёт қийинчилигига сабр қилади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил