қидирув— مَضْرِبٌ · араб → ўзбек
مَضْرِبٌ
/maḍrib/
Ҳаракатсиз: مضرب
maḍrib, mazrib

чодир тикиш жойи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Чодирлар ўрнатиладиган жой ёки чодирли лагэр
чодир тикиш жойи, лагер
Арабча изоҳالمَكَانُ الَّذِي تُنْصَبُ فِيهِ الخِيَامُ أَوِ المَخَيَّمُ
كَانَ مَضْرِبُ القَوْمِ بَعِيدًا عَنِ المَاءِ.
Қавмнинг чодир тиккан жойи сувдан узоқ эди.
2.Нарса уриладиган, майдаланадиган ёки тозаланадиган жой
оқлаш жойи, тозалаш жойи
Арабча изоҳالمَكَانُ الَّذِي يُدَقُّ فِيهِ الشَّيْءُ أَوْ يُنَقَّى
مَضْرِبُ الأَرُزِّ مَلِيءٌ بِالعُمَّالِ.
Гуруч оқлаш жойи ишчилар билан тўла.
3.Машҳурликни билдириш учун ъзарбулмасалъ (ўрнак) маъносида ишлатилади
зарбулмасал жойи
Арабча изоҳيُسْتَعْمَلُ فِي مَضْرِبِ المَثَلِ لِلدَّلَالَةِ عَلَى الشُّهْرَةِ
صَارَ كَرَمُهُ مَضْرِبَ المَثَلِ بَيْنَ النَّاسِ.
Унинг саховати одамлар орасида зарбулмасал (намуна) бўлиб қолди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَضَارِبُ
maḍāribu
Икклик
مَضْرِبَانِ
maḍribāni
Бош келишик (مرفوع)
مَضْرِبٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَضْرِبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَضْرِبٍ

Иборалар

مَضْرِبُ الأَرُزِّ
гуруч оқланадиган жой
يَعْمَلُ فِي مَضْرِبِ الأَرُزِّ.
У гуруч оқлаш жойида ишлайди.
مَضْرِبُ المَثَلِ
масал/ўрнак бўладиган нарса
أَصْبَحَ ذَكَاؤُهُ مَضْرِبَ المَثَلِ.
Унинг ақлли экани зарбулмасалга айланди.
مَضْرِبُ الخِيَامِ
чодирлар ўрнатилган жой

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар