қидирув— ضَارِبٌ · араб → ўзбек
ضَارِبٌ
/ḍāribun/
Ҳаракатсиз: ضارب
ḍāribun, zorib

урувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ураётган ёки уриш ҳаракатини бажараётган шахс ёки нарса
урувчи, зарба берувчи
Арабча изоҳالذي يَقُومُ بِفِعْلِ الضَّرْبِ أَوْ القَرْعِ
الضَّارِبُ عَلَى الطَّبْلِ مُحْتَرِفٌ جِدًّا.
Ноғора урувчи (ноғорачи) жуда профессионалдир.
2.Мусиқа асбобини чэртиб ёки уриб чалувчи
чалувчи, созанда
Арабча изоҳالذي يَعْزِفُ عَلَى آلَةٍ مُوسِيقيَّةٍ بِالنَّقْرِ أَوِ الضَّرْبِ
هُوَ ضَارِبٌ مَاهِرٌ عَلَى العُودِ.
У моҳир уд чалувчидир.
3.Бирор рангга мойил ёки аралашган (масалан, ранг ҳақида гапирилганда)
мойил, товланувчи
Арабча изоҳالذي يَمِيلُ إِلَى شَيْءٍ أَوْ يَخْتَلِطُ بِهِ كَاللَّوْنِ
لَوْنُهُ أَحْمَرُ ضَارِبٌ إِلَى الصُّفْرَةِ.
Унинг ранги сарғишга мойил қизилдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
ضُرَّابٌ
ḍurrābun
Синиқ кўплик
ضَرَبَةٌ
ḍarabatu
Бутун кўплик (эркак)
ضَارِبُونَ
ḍāribūna
Аёллик шакли
ضَارِبَةٌ
ḍāribatun
Икклик
ضَارِبَانِ
ḍāribāni
Бош келишик (مرفوع)
ضَارِبٌ
Тушум келишик (منصوب)
ضَارِبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
ضَارِبٍ

Иборалар

ضَارِبٌ عَنِ العَمَلِ
иш ташловчи (бойкот қилувчи)
العُمَّالُ ضَارِبُونَ عَنِ العَمَلِ.
Ишчилар иш ташлашмоқда.
ضَارِبُ الأَرْقَامِ
рақамларни кўпайтирувчи
ضَارِبُ الوَدَعِ
фолбин (чиғаноқлар билан башорат қилувчи)
ذَهَبَ إِلَى ضَارِبِ الوَدَعِ.
У фолбиннинг олдига борди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар